 |
| с целью: 578 фраз в 68 тематиках |
| Авиация | 18 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобили | 5 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Артиллерия | 13 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Бизнес | 15 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Внешняя торговля | 4 |
| Водоснабжение | 3 |
| Военно-морской флот | 5 |
| Военный термин | 97 |
| Геология | 1 |
| Горное дело | 5 |
| Деревообработка | 8 |
| Дзюдо | 1 |
| Дорожное дело | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Зенитная артиллерия | 2 |
| Информационные технологии | 1 |
| Испанский язык | 2 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Латынь | 2 |
| Майкрософт | 1 |
| Медицина | 6 |
| Международный валютный фонд | 2 |
| Менеджмент | 8 |
| Металлургия | 3 |
| Морской термин | 2 |
| Немецкий язык | 1 |
| Нефть | 2 |
| Общая лексика | 99 |
| Океанология и океанография | 2 |
| Онкология | 1 |
| Оптика раздел физики | 2 |
| Патенты | 4 |
| Пивоварение | 1 |
| Пищевая промышленность | 1 |
| Полиграфия | 2 |
| Полимеры | 1 |
| Политика | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Психология | 1 |
| Радио | 1 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Ракетная техника | 19 |
| Релейная защита и автоматика | 1 |
| Силикатная промышленность | 1 |
| Системы безопасности | 2 |
| Спорт | 4 |
| Строительство | 2 |
| Таможенное дело | 1 |
| Текстильная промышленность | 7 |
| Техника | 8 |
| Торговля | 1 |
| Уголовное право | 3 |
| Упаковка | 1 |
| Фамильярное выражение | 1 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Финансы | 6 |
| Французский язык | 1 |
| Химия | 3 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 54 |
| Электрохимия | 1 |
| Юридическая лексика | 120 |