 |
| |||
| papillon m | |||
| robinet-vanne m | |||
| targette f | |||
| volet m (кассеты); volet m (копировальной рамки; кассеты) | |||
| pale f; vanne à guillotine | |||
| clapet de cheminée; registre m; vanne f; vanne à coulisse; volet de réglage | |||
| volet m | |||
| robinet-vanne m (méplat) | |||
| grillette f; enfonceur m (гребнечесальной машины); enfonceur-échardonneur m (гребнечесальной машины); rebrousseuse f (гребнечесальной машины); tôle enfonceuse (гребнечесальной машины) | |||
| barrette f; obturateur à volet; organe de vannage inverseur; registre d'un fourneau; valve d'évent | |||
| bouchoir m; robinet valve; soupape glissante; valve f | |||
| chibre m (вид карточной игры) | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| заслонка задвижка для отделения различных частей водозаборных сооружений от водоёма или друг от друга, для регулирования тяги в котлоагрегатах или печах устанавливается в дымоходе; деталь шиберных насосов. Большой Энциклопедический словарь | |||
| шибер: 33 фразы в 6 тематиках |
| Горное дело | 3 |
| Лесоводство | 1 |
| Металлургия | 6 |
| Строительство | 6 |
| Техника | 13 |
| Химия | 4 |