 |
| |||
| je-ne-sais-quoi f; quelque chose; forme f; un je ne sais quoi | |||
| un truc (avoir un truc qui permet aux gens de s'en sortir de la pauvreté - иметь что-то, что позволит людям выбраться из бедности // La Dépêche, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| что-то: 575 фраз в 50 тематиках |
| Авиация | 2 |
| Арабский язык | 1 |
| Библия | 6 |
| Бизнес | 7 |
| Буквальное значение | 2 |
| Внешняя политика | 2 |
| Военный термин | 1 |
| География | 1 |
| Грубо | 1 |
| Журналистика терминология | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 18 |
| Иронично | 1 |
| Искусство | 1 |
| Канада | 2 |
| Клише | 4 |
| Компьютеры | 2 |
| Лингвистика | 3 |
| Литература | 2 |
| Математика | 2 |
| Медицина | 3 |
| Музыка | 1 |
| Научный термин | 2 |
| Образно | 2 |
| Общая лексика | 323 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Официальный стиль | 4 |
| Паблик рилейшнз | 2 |
| Патенты | 2 |
| Переносный смысл | 9 |
| Поговорка | 5 |
| Пословица | 33 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Просторечие | 3 |
| Психолингвистика | 3 |
| Психология | 16 |
| Психотерапия | 1 |
| Разговорная лексика | 35 |
| Региональные выражения не варианты языка | 2 |
| Риторика | 19 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 2 |
| Спорт | 1 |
| Строительство | 3 |
| Урология | 2 |
| Устаревшее | 11 |
| Финансы | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 9 |
| Школьное выражение | 1 |
| Эмоциональное выражение | 2 |
| Юридическая лексика | 14 |