чистка | |
общ. | astiquage; cirage; curage; décrassage; décrassement; écurage |
| |||
astiquage m; cirage m (обуви); curage m; décrassage m; décrassement m; écurage m (посуды; колодцев); épuration f; épuration f (аппарата); épurement m; habillage m (рыбы); nettoyage m; pansage m (домашних животных); ravalement m (фасадов и наружных стен зданий); récurage m (кухонной посуды); toilette f; vidage m (рыбы и т.п.); asticage m; curement m; coup de balai (штатов); toilettage m (перьев (о попугаях); шерсти (о кошках) и т. п. См. пример в статье "прихорашивание". I. Havkin) | |||
épuration f (личного состава) | |||
balayage m; écurage m | |||
décrassage m (механизма); décrassement m (механизма) | |||
soins m (I. Havkin) | |||
curtage m; récurage m | |||
lessive f; purge f; coupe sombre (увольнения Helene2008) | |||
mesures d'épuration | |||
fourbissage m | |||
épluchage m (суровья); époutissage f (ткани, удаление узлов, сорных примесей и т.п.); énouage m (суровья) | |||
battage m (проволоки во вращающемся барабане); nettoiement m; purgeage m; énouage m | |||
appropriation f | |||
purification f |
чистка колосниковой : 1 фраза в 1 тематике |
Металлургия | 1 |