 |
| условие: 3489 фраз в 138 тематиках |
| Авиация | 279 |
| Автоматика | 34 |
| Автомобили | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 19 |
| Аналитическая химия | 2 |
| Антенны и волноводы | 3 |
| Астрономия | 10 |
| Банки и банковское дело | 24 |
| Бизнес | 60 |
| Биология | 5 |
| Биотехнология | 4 |
| Биржевой термин | 1 |
| Бронетехника | 4 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Ветеринария | 1 |
| Виноделие | 1 |
| Внешняя политика | 3 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 178 |
| Генетика | 3 |
| Геодезия | 39 |
| Геология | 84 |
| Гигиена | 1 |
| Гидротехника | 43 |
| Горное дело | 49 |
| ГОСТ | 3 |
| Гостиничное дело | 1 |
| Гражданское право | 1 |
| Грузовой транспорт | 42 |
| Дозиметрия | 7 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский Союз | 9 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Журналистика терминология | 79 |
| Здравоохранение | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 105 |
| Искусственный интеллект | 1 |
| История | 1 |
| Кадры | 4 |
| Канцеляризм | 5 |
| Кинематограф | 1 |
| Климатология | 2 |
| Клише | 2 |
| Компьютеры | 58 |
| Корпоративное управление | 22 |
| Космонавтика | 66 |
| Кристаллография | 1 |
| Латынь | 1 |
| Лесоводство | 42 |
| Лесозаготовка | 1 |
| Литература | 2 |
| Майкрософт | 24 |
| Маркетинг | 3 |
| Математика | 82 |
| Машиностроение | 73 |
| Медицина | 38 |
| Медицинская техника | 5 |
| Международное право | 1 |
| Международный валютный фонд | 122 |
| Металлургия | 27 |
| Метеорология | 39 |
| Метрология | 10 |
| Механика | 4 |
| Название организации | 4 |
| Налоги | 4 |
| Недвижимость | 5 |
| Нефтегазовая техника | 61 |
| Нефть и газ | 4 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Обработка данных | 1 |
| Образование | 5 |
| Общая лексика | 307 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 6 |
| Океанология и океанография | 2 |
| Окружающая среда | 12 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 27 |
| Оптика раздел физики | 3 |
| Организация производства | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Палеонтология | 1 |
| Парусные суда | 1 |
| Патенты | 79 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пищевая промышленность | 18 |
| Полиграфия | 2 |
| Политика | 59 |
| Полиция | 1 |
| Пословица | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 66 |
| Программирование | 2 |
| Производство | 2 |
| Противовоздушная оборона | 1 |
| Психолингвистика | 3 |
| Психология | 1 |
| Радио | 32 |
| Радиоактивное излучение | 36 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Религия | 4 |
| Рыбоводство | 1 |
| Рыболовство промысловое | 6 |
| Санитария | 1 |
| Сварка | 4 |
| Связь | 2 |
| Сельское хозяйство | 29 |
| Системы безопасности | 1 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Сокращение | 1 |
| Социализм | 3 |
| Социальное обеспечение | 7 |
| Социология | 10 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Статистика | 6 |
| Стоматология | 5 |
| Страхование | 2 |
| Стрелковый спорт | 1 |
| Строительство | 78 |
| Текстильная промышленность | 4 |
| Техника | 164 |
| Торговля | 1 |
| Трудовое право | 2 |
| Туризм | 2 |
| Упаковка | 16 |
| Физика | 15 |
| Физика высоких энергий | 10 |
| Финансы | 89 |
| Химия | 81 |
| Ценные бумаги | 2 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 45 |
| Электрические машины | 4 |
| Электроника | 24 |
| Электротехника | 4 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 354 |
| Ядерная физика | 9 |