СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | глагол | к фразам

течь

сущ.
ударения
общ. coulage m; écoulement m; fuite f; voie d'eau
воен., брон. suinter m; voie d'eau
геол. solifluer m (о грунте)
горн. solifluer m
мет. écouler
нефт.газ.тех. s' écouler par
плав. emporte
стом. suintement m
тех. coulis m; écoulement de fuite (I. Havkin)
упак. vidange f; inétanchéité f; non-étanchéité f; fente f
течь струйками сущ.
хим. suinter m
течь сущ.
ВМВ -fuir m
мор., уст. voie d'eau (в корабле)
перен., уст. fuite f (жидкости, газа)
с/х. coulage m (напр. в плотине)
уст. défluer m; sortir m
течь глаг.
общ. couler; fluer; fuir; fuser; perdre (о бочке и т.п.); pisser (о жидкости); pisser (о предмете); ruisseler; pisser l'eau; verser (Notburga); perdre un peu d'encre (о ручке z484z); fuir (о кране z484z)
горн. cheminer (о породе)
мед. sourdre
плав. entraîne
сл. raisiner (о крови)
уст. courir; enfuir (s'); sorti
юр. courir (о сроке давности vleonilh); courir (о сроке, давности)
течь
: 153 фразы в 37 тематиках
Авиация7
Артиллерия1
Атомная и термоядерная энергетика1
Библия2
Военный термин1
Вторая мировая война2
Гидротехника1
Грузовой транспорт10
Журналистика терминология2
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Кулинария1
Лесоводство1
Машиностроение1
Медицина5
Медицинская техника2
Металлургия2
Морской термин3
Нефтегазовая техника2
Нефть и газ1
Образование1
Общая лексика26
Патенты2
Переносный смысл11
Пищевая промышленность2
Природные ресурсы и охрана природы1
Психология2
Разговорная лексика4
Рыболовство промысловое1
Строительство1
Судостроение9
Техника5
Типографика1
Упаковка7
Устаревшее26
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Электроника2
Ядерная физика3