Русский ⇄ Французский

- найдены отдельные слова

судья сущ. ударения
общ.	gerbier m; juge m; magistrat m; magistrat assis; homme en noir (в футболе, гандболе vleonilh); magistrat du siège
греб.	juge-arbitre m
ист.	prévôt m
прост.	enjuponné m
спорт.	officiel m; arbitre m (z484z)
юр.	magistrat de siège
судьи сущ.
общ.	magistrature assise
спорт.	arbitre m
юр.	magistrature assise (в совокупности)
Русский тезаурус
судья сущ.
общ.	должностное лицо в судебной системе, избранное или назначенное в состав судебного органа. Во многих странах судья назначается главой государства и сохраняет свою должность пожизненно или до достижения определенного возраста т. н. принцип несменяемости судей. В Российской Федерации судьи несменяемы. Все федеральные судьи назначаются Президентом, они независимы и подчиняются только Конституции и федеральному закону. Судьи неприкосновенны: они не могут быть привлечены к уголовной ответственности иначе как в порядке, установленном федеральным законом. Большой Энциклопедический словарь

судья: 350 фраз в 41 тематике

Альтернативное урегулирование споров	2
Арабский язык	1
Баскетбол	5
Бизнес	2
Бокс	4
Борьба	2
Велоспорт	5
Водное поло	7
Военный термин	2
Гандбол	2
Гимнастика	7
Гребной спорт	2
Дзюдо	2
Журналистика терминология	4
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
История	6
Каякинг	6
Конькобежный спорт	5
Легкая атлетика	16
Лыжный спорт	1
Международное право	1
Настольный теннис	1
Общая лексика	50
ООН Организация Объединенных Наций	1
Патенты	27
Переносный смысл	2
Плавание	2
Пословица	2
Процессуальное право	2
Прыжки в воду	1
Спорт	29
Строительство	1
Теннис	5
Тяжёлая атлетика	2
Уголовное право	2
Устаревшее	2
Фехтование	3
Футбол	3
Хоккей с шайбой	1
Шахматы	1
Юридическая лексика	129