сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
Игорь Миг eaux usées утил.отх. eaux d'égout ; eau usée ; eaux résiduelles ; eaux résiduelles, eaux d'égout Игорь Миг, экол. effluents m
сток сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. décharge f déversement m drain m drainage m écoulement m égout m épanchoir m rigole f ruissellement m puits perdu астр. dépression f геофиз. déversement m (вод) гидротех. abondance hydraulique ; débit m горн. eau de ruissellement горн., уст. égouttoir m (в руднике) лес. déversement m (воды) мат. puits m окруж. ruissellement m (Скорость, с которой вода уходит с поверхности почвы. Определяется структурой почвы, наклоном, климатом, а также типом поверхностного слоя (например, гравий, трава, лесная подстилка, голая земля и пр.)) пищ. écoulement m (жидкости) прир.рес. échappement m trop-plein m exutoire m sortie f радио. anode f (полевого транзистора) ; drain m (полевого транзистора) рыбол. écoulement m (вод) ; épanchement m (вод) с/х. torrent m rendement m écoulement d'eau (1. часть объёма осадков, стекающая с данной территории в водотоки 2. суммарная величина стока за данный период 3. расход воды в водотоке выше определённого створа) стр. действие écoulement ; apports m déversoir m количество débit ; устройство égout текст. évacuation f тех. apport m (реки) ; conduit d'évacuation ; effluent m puits m (сооружение) ; source négative ; épanchement m écoulement de puits уст. épanchoir m (для лишней воды) ; refoulement m (вод) физ. source négative (в теории поля) ; point de convergence Игорь Миг, экол. effluents m Русский тезаурус
сток сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности поверхностный сток , так и в толще земной коры подземный сток . Сток - составное звено влагооборота на Земле. Различают стоки русловой и склоновый вне русла . Большой Энциклопедический словарь
