СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Французский
Google | Forvo | +
содержащий
 содержаться
общ. être hébergé
юр. désigner
 содержащее
общ. contenant
 содержащий
общ. contenant
горн. avec teneur en...; titrant
мат. inclusif
мет. comportant
 содержащийся
общ. compris
глинозм
- найдены отдельные слова

глагол | глагол | прилагательное | прилагательное | к фразам
содержать глаг.ударения
общ. comprendre; contenir; enserrer (в себе); entretenir; incluire; nourrir; receler; soutenir; tenir; tenir (что-л.); avoir qn sur les bras (кого-л.); donner (Ces instructions donnent les codes suivants en langage machine : ... I. Havkin); entraîner (Voledemar); compter (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); comprendre de (Nous sommes heureux de voir que le plan d'action comprend des dispositifs de suivi des responsabilités. - С удовлетворением отмечаем, что в плане действий содержатся механизмы отчетности. Alex_Odeychuk)
воен. conserver
журн. contenir (заключать в себе); renfermer (заключать в себе); comprendre (заключать в себе)
мет. comporter; maintenir
пищ. traiter
уст. enfermer
южноафр. supporter
содержащий прил.
общ. contenant
горн. avec teneur en... (какое-либо вещество); titrant (о содержании металла в руде)
мет. comportant
содержащийся прил.
общ. compris
мат. contenu; inclus
содержаться глаг.
общ. être hébergé (I. Havkin)
содержащий в себе прил.
мат. inclusif
содержаться глаг.
юр. désigner (résolution désignée par le procès verbal NaNa*)
содержащее прил.
общ. contenant
содержать поить и кормить глаг.
разг. rincer (z484z)
содержащий: 1187 фраз в 76 тематиках
Авиация2
Автоматика2
Альтернативное урегулирование споров1
Анатомия2
Банки и банковское дело2
Биология5
Биотехнология2
Бронетехника3
Военный термин6
Гельминтология2
Генетика1
Геология245
Гидротехника4
Горное дело27
Грузовой транспорт3
Европейский Союз1
Журналистика терминология2
Информационные технологии6
История1
Ихтиология1
Компьютеры5
Контекстуальное значение1
Космонавтика1
Лесоводство10
Лингвистика2
Математика3
Машиностроение7
Медицина93
Медицинская техника2
Международная торговля1
Международный валютный фонд6
Металлургия44
Минералогия2
Недвижимость1
Нефтегазовая техника15
Обработка данных2
Общая лексика158
Общественное питание, ресторанное дело4
ООН Организация Объединенных Наций4
Операционные системы2
Официальный стиль2
Палеонтология2
Патенты14
Патология2
Пищевая промышленность5
Пластмассы1
Полиграфия4
Политика4
Природные ресурсы и охрана природы23
Программирование5
Радио3
Радиоактивное излучение7
Радиография3
Резиновая промышленность1
Риторика1
Рыболовство промысловое1
Сварка4
Сельское хозяйство16
Системы безопасности3
Стоматология10
Строительство2
Текстильная промышленность12
Телекоммуникации1
Техника122
Уголовное право1
Упаковка5
Урология2
Устаревшее3
Фармакология19
Физика1
Финансы3
Хакерство1
Химия155
Хирургия1
Юридическая лексика63
Ядерная физика4