Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский

руководствоваться глаг. ударения
общ.	s'inspirer de qch; ne consulter que...; se laisser guider par (чем-л.); se conduire (чем-л.); se guider (чем-л.)
автом., груз.	se guider; se conformer; s'en tenir
перен.	écouter
руководствоваться ... глаг.
общ.	se fonder sur ... (чем-л. vleonilh)
руководствуясь глаг.
общ.	se guidant sur (ROGER YOUNG); en se guidant sur (ROGER YOUNG)
воен.	en fonction de
юр.	vu (Morning93)
руководствоваться чем-л. глаг.
общ.	se conformer à (Le manuel contient les normes auxquelles le fabricant se conforme en ce qui concerne la responsabilité. I. Havkin)
юр.	se conformer (ROGER YOUNG)
руководствоваться чем-то глаг.
общ.	prendre qch pour guide (lollabye)

руководствоваться: 26 фраз в 5 тематиках

Военный термин	3
Журналистика терминология	3
Общая лексика	4
Политика	15
Юридическая лексика	1