 |
| |||
| parenté; proches parents | |||
| |||
| familier; natal; paternel дом (z484z); natal город (z484z); maternel язык (z484z) | |||
| cher (свой, близкий); natal (отечественный); proche | |||
| propre | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| родник | |||
| |||
то же, что родной (Хоть он и брат ро́дный мне, да я бы рада была радёшенька на сосне его видеть. (П. И. Мельников-Печерский, «В лесах»)  wiktionary.org) | |||
|
родные : 109 фраз в 22 тематиках |
| Верлан | 2 |
| Военный термин | 1 |
| Геология | 1 |
| Журналистика терминология | 3 |
| Компьютеры | 2 |
| Лингвистика | 7 |
| Литература | 1 |
| Музыка | 1 |
| Названия учебных предметов | 1 |
| Образование | 4 |
| Общая лексика | 47 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 1 |
| Патенты | 1 |
| Переносный смысл | 4 |
| Пословица | 3 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Психолингвистика | 1 |
| Разговорная лексика | 2 |
| Риторика | 1 |
| Сленг | 2 |
| Устаревшее | 18 |
| Юридическая лексика | 5 |