Русский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

рекомендовать глаг. ударения
общ.	parrainer (кого-л.; при приёме в какое-л. общество); patronner; préconiser; présenter; recommander; recommander à qn (кому-л.); indiquer (L'étiquette des aliments est censée indiquer ce produit, mais ce n'est pas toujours le cas. I. Havkin); conseiller (Vera Fluhr)
мед.	suggérer
патент.	enseigner (см. пример в статье "предлагать" I. Havkin)
разг.	pistonner
рекомендуется глаг.
общ.	il est recommandable (Il est recommandable de préchauffer le scuttle comme on le fait avec une théière. I. Havkin); il est conseillable (Les horaires et les prix peuvent varier, il est conseillable de les confirmer au préalable. I. Havkin); il est conseillé (Il est conseillé de produire une définition du sujet de l'article en rappelant explicitement son titre. I. Havkin); il est recommandé (Il est recommandé de fermer les serveurs récursifs ouverts. I. Havkin)
рекомендовать сделать что-л. глаг.
общ.	recommander de faire qch l (ROGER YOUNG)
рекомендоваться глаг.
общ.	se recommander
рекомендуется … глаг.
общ.	il est recommandé de… (kee46)
осп рекомендовать глаг.
общ.	prêcher
настоятельно рекомендовать глаг.
бизн.	préconiser (вообще)

рекомендовать : 25 фраз в 6 тематиках

Бизнес	1
Медицина	1
Общая лексика	15
Переносный смысл	1
Устаревшее	6
Юридическая лексика	1