Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
рваться глаг.ударения
общ. casser; danser (о привязанной собаке); lâcher; rompre; sauter; se casser (о нитке); se déchirer; crever (La feuille doit être étanche à l'eau pour retenir l'eau à l'intérieur lorsque le sachet d'eau est crevé. I. Havkin); brûler d'envie de (je brûle (d'envie) de vous voir - я рвусь вас увидеть Morning93)
муз. se briser ((о струнах) Utiliser les chevilles pour rectifier l'accord, mais attention à ne pas trop tourner, sinon la corde se brise. I. Havkin)
парусн.сп. se casser
прост. péter
рвать глаг.
общ. cueillir; déchirer; élancer (о боли); lacérer; péter; rendre; rompre; vomir
бельг.выр. lancer (о боли)
груб. déballer
мед., уст. élancer
перен. cueillir (срывать); rompre (порывать); extraire
разг. lâcher (с кем-л.)
хим. faire sauter
юр., АУС arracher (vleonilh)
 Русский тезаурус
РВУ сокр.
сокр. радиовысотомер универсальный; разъединитель высоковольтный внутренней установки; распределительный вал управления; рыхлитель виброударный
сокр., рыбол. рыбоводный участок (Ying)
сокр., тех. радиовещательный узел; радиовысотомер, универсальный
рваться: 34 фразы в 14 тематиках
Бизнес1
Буквальное значение1
Военный термин1
Грубо3
Журналистика терминология7
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Литература1
Медицина1
Образование1
Общая лексика9
Переносный смысл2
Пословица3
Сленг1
Техника1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков