 |
| |||
| démembrer; diviser; écarteler; espacer; lotir; partager; scinder; séparer; faire nôtre (мнения и т.п.); faire sien (мнение, идеи); casser (Il a composé une classification anatomique de ces nerfs en les cassant suivant la succession des orifices crâniens. I. Havkin); dissocier (Cette disposition permet de clairement dissocier les deux fonctions de verrouillage et de déverrouillage du couvercle. I. Havkin); ségréguer (Faites-le sans ségréguer le blanc et le noir. I. Havkin); ségréger (Il est possible de ségréger les deux populations. I. Havkin) | |||
| disjoindre; séparer (информацию) | |||
| écarter | |||
| décomposer | |||
| désagréger; différencier | |||
| compartimenter | |||
| départir (напр., рудник или шахту на участки); morceler (на куски) | |||
| aiguiller; délimiter | |||
| segmenter; utiliser en commun; fractionner (текст); découper (текст) | |||
| separer | |||
| cliver; sectionner | |||
| répartir | |||
| dissocier | |||
| détacher | |||
| cloisonner | |||
| disloquer (войско) | |||
| couper | |||
| isoler | |||
| fractionner | |||
| disloquer; départir; morceler | |||
| déchirer | |||
| classer; désunir; détailler (на части); distinguer; distribuer; partagé | |||
| dédoubler (смесь); subdiviser (на мелкие частицы) | |||
| |||
| se démembrer | |||
| se diviser | |||
| se distribuer; se partager | |||
| se ramifier | |||
| se disjoindre | |||
| |||
| acquis; séparateur; séparatif | |||
| séparant | |||
| |||
| rejoindre (Jusqu'à un certain point, M. de Koninck rejoint l'opinion de nombreux jeunes. I. Havkin); rejoindre (Jusqu'я un certain point, M. de Koninck rejoint l'opinion de nombreux jeunes. I. Havkin) | |||
| |||
| partagé (un point de vue partagé par l'ensemble de l'opposition - точка зрения, разделяемая всей оппозицией // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| mutualiser (Les missions sont mutualisées entre les établissements d'un même site universitaire. I. Havkin) | |||
|
разделять : 169 фраз в 41 тематике |
| Авиация | 8 |
| Агрономия | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Бизнес | 2 |
| Биология | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Геология | 3 |
| Гидротехника | 1 |
| Горное дело | 3 |
| Дипломатия | 1 |
| Живопись | 1 |
| Журналистика терминология | 14 |
| Информационные технологии | 10 |
| История | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Космонавтика | 1 |
| Майкрософт | 2 |
| Математика | 4 |
| Медицина | 3 |
| Металлургия | 2 |
| Общая лексика | 34 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 1 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Палеонтология | 1 |
| Переносный смысл | 8 |
| Пищевая промышленность | 3 |
| Полиграфия | 3 |
| Политика | 8 |
| Просторечие | 1 |
| Радио | 1 |
| Сельское хозяйство | 5 |
| Строительство | 3 |
| Текстильная промышленность | 5 |
| Техника | 5 |
| Типографика | 1 |
| Устаревшее | 19 |
| Финансы | 1 |
| Химия | 3 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Ядерная физика | 2 |