Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

равнять глаг. ударения
общ.	égaler
воен., уст.	aligner (строй)
горн.	enligner
комп.	justifier; égaliser; mettre au point
кул.	lisser
перен.	niveler
тех.	aligner
уст.	comparer; remonder (основу ткани)
равняться глаг.
общ.	affleurer; s'aligner; valoir; prendre exemple (sur qqn inn); se régler (sur qqn inn); s'égaler (à qqn inn); correspondre (I. Havkin); faire (также со словами, обозначающими количество)
воен.	prendre des alignements
мат.	être (I. Havkin)
опт.	égaler
прост., уст.	s'assimiler (à, с кем); se parangonner
уст.	aller de pair; se comparer; équipoller; équivaloir; mesurer (avec qn, с кем-л.)
равняло глаг.
керам., уст.	estoc
равняйся! глаг.
воен., уст.	alignement (команда)

равнять : 22 фразы в 6 тематиках

Архитектура	1
Вторая мировая война	1
Математика	2
Общая лексика	5
Переносный смысл	1
Устаревшее	12