СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

работать

глаг.
ударения
общ. aller (о человеке); fonctionner (о механизме); manœuvrer; marcher (об учреждении); rendre (о механизме); tirer; tourner (о машине, предприятии); tenir un emploi (кем-л.); avoir un ouvrage sur le chantier; être au travail; être en fonction; être en train de travailler (в данный момент); se remuer; opérer (Le radar opère dans la portion micro-ondes du spectre électromagnétique. I. Havkin); procéder par (Passez en mode pulsateur pour procéder par brèves impulsions. I. Havkin); plancher (plancher sur la lettre - работать над текстом письма Alex_Odeychuk); être à l'emploi de (в организации • Il est à l’emploi du gouvernement du Yukon depuis 1989 fluggegecheimen); manipuler (с чем-л.); œuvrer
автом., груз. fonctionner; marcher
воен., брон. tourner
комп. asservir
лес. aller (о машине)
мет. opérer
нефт.газ.тех. travailler
перен. se déranger (z484z)
пренебр. tâcher
прост. tapiner
разг. carburer (о моторе); marner; rouler 11) pour (на кого-л.); être de nuit
разг., уст. besogner
сл. taffer (rousse-russe); gratter (bisonravi)
судостр. fonctionner (о машине)
тех. faire; ouvrager; fonctionner (о лазере)
уст. ouvrer; maçonner (о каменщике); être à l'œuvre; prendre de la peine
эл. fonctionner (функционировать)
работать с чем-л. глаг.
общ. travailler qch (См. пример в статье "работать над чем-л.". I. Havkin)
работаться глаг.
прост., уст. se conditionner
работая глаг.
общ. studieusement
работать о механизме глаг.
стр. fonctionner
работать
: 697 фраз в 75 тематиках
Авиация14
Альтернативное урегулирование споров2
Английский язык1
Бельгийское выражение1
Бизнес19
Бокс1
Бронетехника12
Буквальное значение1
Ветеринария1
Внешняя политика1
Военный термин11
Вторая мировая война7
Вульгаризм1
Горное дело7
Гостиничное дело1
Государственный аппарат и госуслуги1
Грузовой транспорт7
Деловая лексика2
Дипломатия1
Жаргон2
Журналистика терминология21
Идиоматическое выражение, фразеологизм20
Информационные технологии5
Кадры13
Канада1
Клише1
Компьютеры1
Космонавтика1
Кулинария1
Литература1
Майкрософт6
Машиностроение3
Медицина1
Металлургия4
Механика1
Нефтегазовая техника2
Образование1
Общая лексика244
Операционные системы1
Организация производства4
Официальный стиль3
Переносный смысл30
Поговорка1
Полиграфия1
Политика4
Полиция1
Пословица9
Программирование2
Просторечие8
Психология2
Пчеловодство1
Радио1
Разговорная лексика43
Риторика1
Рукоделие1
Сельское хозяйство4
Системы безопасности1
Сленг6
Сокращение1
Социология1
Спецслужбы и разведка3
Строительство5
Судостроение4
Текстильная промышленность1
Телефония2
Техника22
Торговля1
Трудовое право8
Упаковка1
Устаревшее86
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Экономика4
Электротехника2
Энергетика1
Юридическая лексика9