Русский ⇄ Французский +

порыв страсти ударения
общ.	un élan de passion (Alex_Odeychuk)
уст.	transport de la passion
порыв страстей
общ.	le torrent des passions
порывы страстей
перен., уст.	les assauts des passions

порыв страсти : 2 фразы в 1 тематике

Переносный смысл

2