 |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера.
понижение
| в пределах
| суши
| дна океанов
| или
| морей
| преимущественно
| округлых
| очертаний
| Среди
| наземных
| котловин
| различают
| тектонические
| вулканические
| эрозионные
| ледниковые
| эоловые
| карстовые
| и
| смешанного
| происхождения
- найдены отдельные слова
| понижение | |
| общ. | abaissement; avilissement; baisse; chute; dépression; descente |
| в пределах | |
| общ. | sur le finage de; dans la limite de; dans les limites de; au sein de; dans les cadres de |
| бельг.выр. | endéans |
| бизн. | à concurrence de |
| суши | |
| кул. | sushi |
| сушить | |
| общ. | cuire |
| сушиться | |
| общ. | se sécher; sécher |
| прост. уст. | se conditionner |
| сушь | |
| общ. | aridité; sec; sèche; sécheresse |
| дно океана | |
| ООН. геол. | plancher océanique |
| ИЛИ | |
| автомат. | -OU INCLUSIF |
| ИТ. | OU |
| лог. | ou |
| "или" | |
| мат. | "ou" |
| или | |
| общ. | ou; ou bien; mille marin; soit soit; soit |
| мат. | ou bien |
| Морея | |
| геогр. уст. | Morée |
| море | |
| общ. | mer; onde |
| перен. | un océan de; la grande tasse |
| поэт. | la plaine azurée; les flots |
| прост. | saumure |
| разг. | vert |
| разг. уст. | la grande bleue |
| преимущественно | |
| общ. | par excellence; plus spécialement; principalement; essentiellement; à prédominance; en priorité |
| округлый | |
| общ. | arrondi |
| биол. | arrondi; subglobulaire; subglobuleux |
| мед. уст. | orbiculaire |
| очертание | |
| общ. | configuration; contour; délinéament; dessin; galbe |
| очертания | |
| общ. | coupe; périmètre; silhouette; tracé; contours incertains |
| среди | |
| общ. | au milieu de; au rang de; à titre de; au sein de; parmi; chez |
| лит. | au cœur |
| офиц. | à destination de |
| наземный | |
| общ. | terrestre |
| авиац. | terrien |
| биол. | géoécien |
| бот. | épigé |
| воен. | de surface; poste au sol |
| геол. | superficiel |
| зоол. | épigé |
| котловина | |
| общ. | bas-fond; dépression; encuvement; fond |
| геогр. | cuvette |
| геол. | bassin; dépression circulaire; gouttière |
| гидротех. | pla |
| различать | |
| журн. | reconnaître |
| уст. | faire la différence; sentir la différence; démêler |
| различаться | |
| общ. | différer; diverger; varier; se différencier; se distinguer; varier |
| тектонический | |
| общ. | tectonique |
| геол. | dynamique; géotectonique; orogène; orogénique |
| вулканический | |
| общ. | scoriacé; volcanique; volcanisé |
| эрозионный | |
| геол. | érosif; érosionnel |
| ледниковый | |
| общ. | glaciaire |
| геол. | glaçogène |
| эоловый | |
| геол. | éolien; atmogénique |
| карстовый | |
| геол. | karstique; carstique |
| И | |
| общ. | sélénite |
| тех. | poise |
| "и" | |
| общ. | et |
| и | |
| общ. | et; et; aussi; plus; e |
| Канада. | pis |
| SAP. | et |
| смешанный | |
| бот. | ambipare |
| воен. | toutes armes |
| кул. | varié |
| тех. | série-parallèle; sérieparallèle |
| уст. | implexe |
| целл.бум. уст. | pile affleurante |
| смешать | |
| журн. | mélanger; brouiller |
| смешаться | |
| общ. | s'embrouiller |
| происхождение | |
| общ. | descendance; extraction; génération; genèse; provenance; sang |
| перен. | émanation; souche |
|
понижение в : 39 фраз в 15 тематиках |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 1 |
| Геофизика | 1 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Математика | 2 |
| Медицина | 1 |
| Международный валютный фонд | 7 |
| Метеорология | 1 |
| Нефть и газ | 1 |
| Общая лексика | 6 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 3 |
| Официальный стиль | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Финансы | 7 |
| Юридическая лексика | 5 |