СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

покрывать

глаг.
ударения
общ. caoutchouter; coiffer (подчинённого); couvrir; couvrir (издержки); daller; échauder; enduire (мазью, жиром и т.п.); enneiger; fourrer (предохранительным слоем); garnir de qch; habiller; joncher; pailleter; pallier; passer; revêtir; sablonner; saillir (о животных); sauter (о жеребце); tapisser; voiter; se recouvrir; couvrir de qch (Voledemar); occuper (Si la pelouse s'installera avant l'hiver, elle occupera plus rapidement le terrain. I. Havkin); parcourir (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); envahir (I. Havkin); paver (On a vu que l'hexagone est une structure qui pave l'espace à 2 dimensions. I. Havkin); tendre (ROGER YOUNG)
биол. couvrir (самку)
воен. abattre (расстояние)
геол. surmonter
горн. enduire (извёсткой)
живоп. lutter; servir
комп. surfacer; chevaucher; galvaniser
мед., уст. enduir
мет. enrober; plaquer
патент. suffire; fournir à la dépense
перен. encapuchonner (наподобие капюшона)
перен., уст. couronner; empaqueter; ensevelir; paqueter
с/х. saillir
стом. enduire
стр. envelopper
страх. supporter (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z)
тех. chemiser (оболочкой); protéger (бронёй); recouvrir
упак. masquer
уст. incruster (чем); tapisser (чем)
фин. combler; provisionner
хим. abriter
покрываться глаг.
общ. jeter (почками); se voiter (тучами)
перен., уст. s'envelopper; se hérisser (терновником)
прост., уст. se couronner; s'incruster (чем); se tapisser
стом. se couvrir
уст. se voiler (de, чем)
покрывать чем-л. глаг.
тех. draper (I. Havkin)
покрыванный прич.
мед.тех. caché
покрывать
: 396 фраз в 52 тематиках
Агрономия2
Артиллерия1
Архитектура2
Бельгийское выражение1
Бизнес3
Биология2
Бронетехника2
Бытовая техника1
Военный термин6
Вторая мировая война1
Геология1
Геофизика2
Горное дело5
Живопись1
Журналистика терминология1
Каменные конструкции2
Кинематограф2
Кулинария4
Лесоводство3
Мебель1
Медицина9
Медицинская техника1
Металлургия5
Морской термин2
Нефтегазовая техника1
Общая лексика153
Оптика раздел физики2
Патенты2
Патология1
Переносный смысл8
Пищевая промышленность6
Полиграфия6
Просторечие4
Радио1
Садоводство2
Сельское хозяйство7
Стоматология3
Страхование1
Строительство9
Судостроение7
Текстильная промышленность6
Техника19
Упаковка15
Устаревшее46
Финансы10
Фортификация1
Фотография1
Химия10
Шутливо, юмористически2
Электроника4
Ювелирное дело1
Юридическая лексика8