сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. couverture f couvre-pied m (на постель) ; couvre-pieds m (на постель) ; dessus m dessus-de-lit m haïk m (на Востоке) ; pavillon m (дароносицы) ; voile f au-dessus m ci-dessus m là-dessus m par-dessus m jeté de lit ; voile des champignons (у молодого гриба) ; drap funéraire (на гроб) ; couvre-lit m (на постель) библ. drap m (сергей орлов бот. volve f (гриба) ; spathe f бот., уст. collerette f godet m (у цветов) ; involucre f микол. cortine f перен. manteau m перен., уст. crêpe m de gaze полигр. tapis m стом. toit m тех. pileus m уст. affublement m custode f (на дароносице) ; housse m
покрывать глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. caoutchouter ; coiffer (подчинённого) ; couvrir ; couvrir (издержки) ; daller ; échauder ; enduire (мазью, жиром и т.п.) ; enneiger ; fourrer (предохранительным слоем) ; garnir de qch ; habiller ; joncher ; pailleter ; pallier ; passer ; revêtir ; sablonner ; saillir (о животных) ; sauter (о жеребце) ; tapisser ; voiter ; se recouvrir ; couvrir de qch (Voledemar ; occuper (Si la pelouse s'installera avant l'hiver, elle occupera plus rapidement le terrain. I. Havkin ; parcourir (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin ; envahir (I. Havkin ; paver (On a vu que l'hexagone est une structure qui pave l'espace à 2 dimensions. I. Havkin ; tendre (ROGER YOUNG биол. couvrir (самку) воен. abattre (расстояние) геол. surmonter горн. enduire (извёсткой) живоп. lutter ; servir комп. surfacer ; chevaucher ; galvaniser мед., уст. enduir мет. enrober ; plaquer патент. suffire ; fournir à la dépense перен. encapuchonner (наподобие капюшона) перен., уст. couronner ; empaqueter ; ensevelir ; paqueter с/х. saillir стом. enduire стр. envelopper страх. supporter (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z тех. chemiser (оболочкой) ; protéger (бронёй) ; recouvrir упак. masquer уст. incruster (чем) ; tapisser (чем) фин. combler ; provisionner хим. abriter
покрываться глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
общ. jeter (почками) ; se voiter (тучами) перен., уст. s'envelopper ; se hérisser (терновником) прост., уст. se couronner ; s'incruster (чем) ; se tapisser стом. se couvrir уст. se voiler (de, чем)
покрывать чем-л. глаг.
This HTML5 player is not supported by your browser
тех. draper (I. Havkin
покрыванный прич.
This HTML5 player is not supported by your browser
мед.тех. caché
