СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | прилагательное | глагол | глагол | глагол | глагол | к фразам

передающий

прил.
ударения
общ. émetteur
патент. translatif (право)
уст. transmetteur (человек)
передавать глаг.
общ. faire parvenir (Staline mourut (" Raymond " fit parvenir ses condoléances par des agents). I. Havkin); aliéner (право); basculer; communiquer; déléguer; diffuser (по радио); donner; émettre; imprimer (движение, импульсы, скорость); interpréter (замысел художника); léguer; passer; radiodiffuser; rapporter; redire; remettre; rendre; repasser à qn (другому); répercute (команду); traduire; transférer; transmettre; véhiculer; faire passer; faire abandon de qch a qn (что-л. кому-л. vleonilh); soumettre (напр., дело на рассмотрение суда Stas-Soleil); transcrire (ROGER YOUNG); répercuter (команду); livrer
авиац. acheminer (напр. данные, информацию)
бизн. céder (права, контракт); rattacher (одно предприятие другому); remettre un document
ВМВ interpréter; porter
воен. acheminer (напр. данные); entraîner; sous-déléguer (свои полномочия, права)
воен., брон. transmettre (по радио)
волейб. faire une passe au smash (передать)
ИТ. redonner
квант.эл. transférer (Les Echos, 2021 • transférer les informations quantiques — передавать квантовую информацию Alex_Odeychuk)
комп. annoncer; lancer
Майкр. utiliser le pipe
МВФ. rétrocéder
опт. imprimer (движение)
патент. déférer (дело в суд)
перен. inoculer
прост. filer
радио. translater; répercuter (Пример: La radio répercutera vos paroles dans des milliers de foyers ( Sempé-Goscinny_Le petit_Nicolas_et_les_copains) Raininmacondo)
разг. faire tourner (z484z)
судостр. émettre (по радио)
тех. conduire; émettre (сигналы)
уст. aliéner (собственность); représenter; débiter (вести или новости); remis
фин. négocier
футб. faire des passes répétées; passer (передать)
эл. transporter (энергию)
юр. cédér; émettre (radio); céder; transporter; faire cession (vleonilh); renvoyer (dnk2010); déférer (в суд vleonilh)
передать глаг.
общ. remettre (Yanick); passer (какой-нибудь предмет, например, tu peux me passer ce livre? twiggi); remonter (remonter l'information Solidboss); faire porter (z484z); dire (z484z); faire la comission (z484z); transcrire (ROGER YOUNG); communiquer (kee46); faire passer (youtu.be z484z); parvenir (J'ai fait parvenir un message à un de mes amis, un alchimiste lui aussi. Ant493); transférer à (кому-либо dng)
водн.поло. servir
Майкр. télécharger, charger vers le serveur; transmettre; charger; téléverser
патент. céder
прост. refiler
разг. coller (что-л. нежелательное); filer; flanquer (болезнь)
с/х. passer
юр. transférer; émettre (radio)
передаваться глаг.
общ. s'aliéner (о собственности); se transférer; se communiquer (тж о заразе); se gagner; se propager; se représenter; se transmettre
прост., уст. se donner
уст. se communiquer
передаваемый прил.
общ. transmissible
фин. endossable; cessible; négociable
переданный прич.
общ. délégué
комп.сет. Transféré (Alex_Odeychuk)
передаваться об усилиях и т. п. глаг.
тех. transiter (En cas de choc latéral, les efforts transitent par le soubassement du véhicule. I. Havkin)
передающий
: 839 фраз в 79 тематиках
Авиация39
Автоматика22
Альтернативное урегулирование споров1
Антенны и волноводы1
Банки и банковское дело3
Баскетбол2
Бизнес13
Бронетехника2
Водное поло1
Военный термин53
Волейбол1
Вторая мировая война7
Геодезия5
Геофизика1
Гидротехника1
Горное дело4
Журналистика терминология12
Заболевания1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Измерительные приборы2
Информационные технологии31
Искусство1
Квантовая электроника1
Компьютерные сети4
Компьютеры5
Корпоративное управление1
Космонавтика21
Кулинария1
Культурология1
Легкая атлетика1
Лингвистика4
Майкрософт1
Математика1
Машиностроение18
Медицина15
Медицинская техника2
Металлургия1
Метеорология2
Нефтегазовая техника1
Обработка данных1
Образование1
Общая лексика167
ООН Организация Объединённых Наций3
Оптика раздел физики1
Официальный стиль3
Патенты13
Переносный смысл9
Полиграфия1
Политика13
Программирование2
Противовоздушная оборона2
Радио89
Радиолокация1
Разговорная лексика4
Религия1
Рыболовство промысловое2
Сварка2
Связь4
Сленг2
Спецслужбы и разведка1
Спорт3
Строительство1
Судостроение5
Театр1
Телевидение12
Телекоммуникации1
Телефония1
Техника43
Торговая марка1
Устаревшее50
Физика2
Финансы22
Футбол10
Химия1
Ценные бумаги1
Экономика2
Электроника3
Юридическая лексика71
Ядерная физика3