охватывать | |
геол. | comprendre |
комп. | enclore; inclure; contenir |
лес. | épouser |
перен. | baigner; embrasser |
охватывающий | |
общ. | compréhensif; enveloppant |
бот. | amplectif |
| |||
couvrir (La musique médiévale est un terme général pour désigner une période couvrant à peu près 800 ans de l'histoire de la musique occidentale religieuse et profane. I. Havkin); englober; envahir; envelopper de qch; s'étendre; gagner; pénétrer; saisir; intéresser (Le trafic européen n'intéresse qu'un faible pourcentage de la population. I. Havkin); frapper (масштаб чего-либо: болезнь, кризис, эпидемия (L'obésité frappe de plus en plus jeune) Vickyvicks) | |||
déborder (фланг); pelotonner; envelopper; submerger | |||
comprendre | |||
enclore; inclure; contenir | |||
épouser (об инструменте) | |||
s'étendre à... | |||
baigner; embrasser; recouvrir | |||
| |||
compréhensif; enveloppant | |||
amplectif | |||
femelle (сопряжённую деталь) | |||
| |||
être à cheval sur (Le langage est multiforme et hétéroclite; à cheval sur plusieurs domaines, à la fois physique, physiologique et psychique, il appartient encore au domaine individuel et au domaine social. I. Havkin) | |||
| |||
emboiter |
охватывающий: 88 фраз в 21 тематике |
Авиация | 1 |
Бизнес | 1 |
Военный термин | 18 |
География | 1 |
Геология | 1 |
Гидротехника | 1 |
Грузовой транспорт | 6 |
Европейский Союз | 1 |
Журналистика терминология | 1 |
История | 3 |
Канада | 1 |
Лесоводство | 1 |
Машиностроение | 13 |
Медицина | 1 |
Международный валютный фонд | 5 |
Металлургия | 1 |
Общая лексика | 17 |
ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
Политика | 4 |
Техника | 9 |
Электротехника | 1 |