 |
|
отношение : 2853 фразы в 152 тематиках |
| Авиация | 80 |
| Автоматика | 40 |
| Альтернативное урегулирование споров | 4 |
| Аналитическая химия | 14 |
| Антенны и волноводы | 3 |
| Астрономия | 17 |
| Аэрогидродинамика | 1 |
| Банки и банковское дело | 22 |
| Бельгийское выражение | 2 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Бизнес | 45 |
| Биология | 17 |
| Биометрия | 1 |
| Биотехнология | 1 |
| Биоэнергетика | 1 |
| Бронетехника | 7 |
| Буквальное значение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Валютный рынок форекс | 1 |
| Внешняя политика | 2 |
| Внешняя торговля | 1 |
| Военный термин | 39 |
| Выборы | 1 |
| Гематология | 1 |
| Геодезия | 2 |
| Геология | 11 |
| Геометрия | 2 |
| Геофизика | 11 |
| Гигиена | 1 |
| Гидрология | 1 |
| Гидротехника | 14 |
| Горное дело | 4 |
| Гражданское право | 2 |
| Грамматика | 1 |
| Грубо | 1 |
| Грузовой транспорт | 1 |
| Демография | 1 |
| Дипломатия | 69 |
| Дозиметрия | 8 |
| Европейский союз | 25 |
| Журналистика терминология | 111 |
| Зубчатые передачи | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 6 |
| Инвестиции | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационные технологии | 68 |
| Искусственный интеллект | 1 |
| Кадры | 3 |
| Канада | 1 |
| Канцеляризм | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Клинические исследования | 2 |
| Клише | 1 |
| Компьютеры | 21 |
| Корма | 4 |
| Корпоративное управление | 28 |
| Космонавтика | 23 |
| Кристаллография | 2 |
| Латынь | 2 |
| Лесоводство | 17 |
| Лингвистика | 6 |
| Логика | 5 |
| Магнетизм | 2 |
| Майкрософт | 23 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 192 |
| Машиностроение | 27 |
| Медико-биологические науки | 1 |
| Медицина | 23 |
| Медицинская техника | 8 |
| Международное право | 15 |
| Международные отношения | 8 |
| Международный валютный фонд | 78 |
| Мелиорация | 4 |
| Металлургия | 9 |
| Метеорология | 4 |
| Минералогия | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Музыка | 1 |
| Название организации | 31 |
| Налоги | 4 |
| Научный термин | 8 |
| Недвижимость | 1 |
| Неологизм | 1 |
| Нефтегазовая техника | 4 |
| Образно | 1 |
| Образование | 7 |
| Общая лексика | 421 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 5 |
| Окружающая среда | 12 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 67 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Парусный спорт | 3 |
| Патенты | 34 |
| Педиатрия | 2 |
| Переносный смысл | 4 |
| Пищевая промышленность | 37 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 156 |
| Почвоведение | 8 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 16 |
| Программирование | 9 |
| Просторечие | 2 |
| Психиатрия | 1 |
| Психология | 23 |
| Радио | 24 |
| Радиоактивное излучение | 57 |
| Радиобиология | 1 |
| Разговорная лексика | 17 |
| Ракетная техника | 3 |
| Религия | 4 |
| Рентгенология | 1 |
| Риторика | 5 |
| Сварка | 6 |
| Сельское хозяйство | 52 |
| Системы безопасности | 2 |
| Сленг | 1 |
| Собаководство кинология | 1 |
| Социализм | 10 |
| Социологический опрос | 1 |
| Социология | 6 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Спорт | 1 |
| Статистика | 2 |
| Стоматология | 3 |
| Страхование | 2 |
| Строительство | 18 |
| Судебная лексика | 1 |
| Судебная медицина | 1 |
| Судостроение | 11 |
| Текстильная промышленность | 3 |
| Техника | 89 |
| Трудовое право | 1 |
| Уголовное право | 30 |
| Упаковка | 1 |
| Устаревшее | 28 |
| Физика | 25 |
| Физика высоких энергий | 10 |
| Физиология | 1 |
| Философия | 2 |
| Финансы | 68 |
| Фундаментостроение | 1 |
| Химия | 28 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 21 |
| Электроника | 8 |
| Электротехника | 2 |
| Этология | 1 |
| Юридическая лексика | 208 |
| Ядерная физика | 65 |