СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | прилагательное | к фразам

открывать

глаг.
ударения
общ. déceler; découvrir (кому-л.); détecter; innover; ouvrir; trouver
авиац. déclencher
бизн. inaugurer une exposition, un ouvrage
ВМВ déclancher; déclencher à la fusée (огонь)
воен., уст. décoiffer (ружейную полку); démasquer (батарею)
геол. égueuler (о кратере вулкана); évidence; mettre en évidement; ouvrir (месторождение)
горн. mettre à découvert (месторождение); mettre au vif (залежь)
кул. écailler (устриц, орехи)
мед., уст. déboucher (завалы)
нефт.газ.тех. mettre en évidence
патент. découvrir
перен. décoiffer; inaugurer
перен., разг., уст. débonder (своё сердце)
перен., уст. démasquer; dénicher; déplier (сердце); déterrer; dévoiler; épancher (сердце, душу)
прост. délourder (дверь)
разг. débrider
с/х. ouvrir (улей)
сл. caroubier (ключом)
тур. rendre accessible
уст. déclarer; éventer; inaugurer (памятник); manifester; débâcler
фин. ouvrir (напр. счёт, кредит); établir (напр. аккредитив, счёт)
хим. décéler
открываться глаг.
общ. ouvrir; s'ouvrir; se déceler; se dégager; se développer (взору); s'en ouvrir à (кому-л. vleonilh); ouvrir ses portes (о магазине z484z); être ouverte (par ... - чем-л. Alex_Odeychuk)
перен. se découvrir
перен., уст. se déboutonner; se déplier; éclore; s'épancher; s'ouvrir (à qn, кому)
прост., уст. se dessiller (о глазах); se déciller (о глазах); se dévoiler; se manifester
уст. se déclarer; se découvrir (в чём); se développer; s'entr'ouvrir; se révéler
открывать прил.
перен., уст. découvert
поэз., уст. dire
уст. ouvert; révéler
открываться прил.
уст. ouvert
открывать
: 200 фраз в 44 тематиках
Авиация1
Автоматика1
Альтернативное урегулирование споров2
Бизнес7
Биология1
Бронетехника3
Военный термин31
Волейбол2
Вторая мировая война3
Дипломатия3
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология10
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационные технологии1
Кинематограф1
Математика1
Морской термин2
Нефтегазовая техника3
Общая лексика38
Парапланеризм1
Патенты1
Переносный смысл7
Поговорка2
Политика11
Пословица2
Просторечие1
Разговорная лексика1
Риторика1
Рыболовство промысловое1
Системы безопасности1
Сленг1
Стоматология4
Судостроение3
Техника1
Туризм4
Упаковка2
Устаревшее13
Фехтование1
Финансы16
Хореография1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы1
Экономика1
Юридическая лексика9