Русский ⇄ Французский

- найдены отдельные слова

огонь сущ. ударения
общ.	feu; feu (свет); flamme m; incendie m; lumière f (для освещения); tir m
авиац.	exécution de tir; exécution des feux; exécution des tirs
воен.	action de feu; action de feux; action par le feu; action f; continuez le feu ! (команда после временного прекращения огня); exécution du feu; exécution du tir; trajectoire f; balise f (I. Havkin); phare m (I. Havkin); fanal m (I. Havkin); réaction f
журн.	lumière f
л.атл.	feu de gueule du pistolet (пистолета стартера)
нефт.газ.тех.	feux; flamme d'essai
окруж.	incendie m (Состояние горения, в процессе которого горючий материал горит, производя тепло, пламя и часто дым)
тех.	flamme m (пламени)
уст.	rif m; riffe m; riffle m
церк.	feu
огни сущ.
общ.	lumière f; rampe f
авиац.	balisage lumineux; balisage par feux; balisage m
свет.	signaux lumineux
тех.	feux
огонь! сущ.
воен.	commencez le feu ! (команда); coup parti ! (команда); sur vos cibles ! (команда)
воен., мор.	envoyez !
аэродромный огонь сущ.
авиац.	source lumineuse
"огонь!" сущ.
стрелк.спорт.	"feu!"
сигнальный огонь сущ.
автомат.	lumière f
Русский тезаурус
огонь сущ.
общ.	в истории культуры первоначально использовался природный огонь следы применения огня найдены при раскопках стоянок синантропа. С эпохи позднего палеолита добывался трением двух кусков древесины и высеканием искр из кремня, с железного века до изобретения в 19 в. спичек - при помощи огнива. Многим народам известен культ огня. Большой Энциклопедический словарь
огнем сущ.
воен., сокр.	поражение
ОГНИ сокр.
сокр.	областная государственная налоговая инспекция

огни: 2661 фраза в 61 тематике

Авиация	470
Автоматика	22
Автомобили	6
Английский язык	1
Артиллерия	9
Архаизм	1
Бактериология	1
Бронетехника	37
Бытовая техника	1
Военная авиация	1
Военный термин	1545
Геология	4
Гидротехника	23
Горное дело	4
Грузовой транспорт	7
Железнодорожный транспорт	1
Журналистика терминология	9
Идиоматическое выражение, фразеологизм	11
История	4
Кинематограф	1
Кондитерские изделия	1
Космонавтика	6
Кулинария	7
Лесоводство	20
Машиностроение	2
Медицина	2
Международное право	1
Металлургия	3
Метеорология	4
Морской термин	5
Музыка	1
Образование	11
Общая лексика	196
ООН Организация Объединенных Наций	7
Оружие и оружейное производство	1
Осветительные приборы кроме кино	2
Парапланеризм	1
Переносный смысл	5
Пищевая промышленность	15
Поговорка	2
Пожарное дело и системы пожаротушения	3
Политика	11
Пословица	18
Природные ресурсы и охрана природы	3
Психология	1
Радио	4
Региональные выражения не варианты языка	1
Реклама	1
Сельское хозяйство	2
Системы безопасности	1
Средства индивидуальной защиты	1
Стрелковый спорт	4
Строительство	4
Текстильная промышленность	1
Техника	109
Туризм	5
Устаревшее	1
Химия	5
Христианство	1
Электроника	33
Юридическая лексика	2