| |||
| se formaliser de; s'offenser; se vexer; se froisser (на что-л.); se piquer; prendre mal qch (см. пример во фразах Iricha); fait la gueule (J'ai fait la gueule, j'ai fait semblant - On fait comme on peut. - Я обижался, я притворялся - получалось, как могло. NickMick) | |||
| avoir la tête près du bonnet (Helene2008); faire une mine de dix pieds de long (Motyacat) | |||
| faire la moue (надувать губы Alex_Odeychuk) | |||
| estomaquer (s', чем) | |||
| s'offenser (de) | |||
| formaliser (se, чем) | |||
| |||
| blesser; déplaire à qn; désobliger; froisser; léser; maltraiter; offenser | |||
| mulcter; piquer | |||
| formener; grever; insulter; outrer | |||
|
обижаться : 19 фраз в 5 тематиках |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 7 |
| Переносный смысл | 1 |
| Устаревшее | 9 |
| Юридическая лексика | 1 |