|
прил.  | ударения |
|
| общ. |
cotonneux (о фруктах); talé; cabossé (о железе, автомобиле marimarina); plissé (I. Havkin); froissé (об одежде kee46) |
| разг. |
raplaplat; raplapla |
| текст. |
broyé; chiffonné |
|
|
| общ. |
broyer; chiffonner; écacher; espader (лён, коноплю); fouler; friper; froisser; pétrir; piser (глину); tortiller; tripoter; triturer |
| воен., уст. |
marcher |
| горн. |
meurtrir |
| кож., уст. |
appointer |
| корм. |
écraser (картофель) |
| мед., уст. |
émier; émietter |
| перен., тех., уст. |
défoncer (кожи) |
| разг. |
mouliner; peloter; tripatouiller |
| стр. |
écraser |
| текст. |
chiffonner (ткань) |
| тех. |
laminer |
| уст. |
broyer (лён); corroyer (глину); écacher (воск); écanguer (коноплю, лён); échanvrer (коноплю, лён); espader (пеньку); macquer (лён, пеньку); maquer (лён, пеньку); sérancer (лён, коноплю); teiller (коноплю, лён); tiller (коноплю, лён); patrouiller |
| хим. |
malaxer |
|
|
| общ. |
se froisser; se friper (Lucile) |
| прост., уст. |
se déformer (о шляпе) |
| уст. |
bouteiller; boutillier |
|
|
| общ. |
froissable |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| сокр. |
монтажно-наладочное управление |
| сокр., насос. |
маслонасос уплотнений (peuplier_8) |
| сокр., эл.тех. |
см. маслонапорная установка (Denis Lebedev) |
| тех. |
маслонапорная установка (sai_Alex) |
|
|
| сокр., дип. |
мирный ядерный взрыв; ядерный взрыв в мирных целях |
