 |
| источники: 1852 фразы в 112 тематиках |
| Авиация | 39 |
| Автоматика | 21 |
| Автомобили | 1 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Аналитическая химия | 14 |
| Антенны и волноводы | 2 |
| Астрономия | 15 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Библия | 1 |
| Бизнес | 10 |
| Биология | 5 |
| Биотехнология | 2 |
| Биоэнергетика | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Вирусология | 1 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 4 |
| Геодезия | 10 |
| Геология | 134 |
| Гидрография | 2 |
| Гидротехника | 17 |
| Горное дело | 13 |
| ГОСТ | 3 |
| Грузовой транспорт | 12 |
| Деловая лексика | 1 |
| Дипломатия | 2 |
| Дозиметрия | 5 |
| Европейский Союз | 2 |
| Журналистика терминология | 13 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационные технологии | 22 |
| История | 2 |
| Кадры | 1 |
| Канада | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Компьютеры | 31 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Конькобежный спорт | 1 |
| Корпоративное управление | 2 |
| Космонавтика | 114 |
| Кристаллография | 2 |
| Лесоводство | 7 |
| Лингвистика | 2 |
| Майкрософт | 47 |
| Математика | 12 |
| Машиностроение | 4 |
| Медицина | 14 |
| Медицинская техника | 40 |
| Международный валютный фонд | 15 |
| Металлургия | 39 |
| Метеорология | 13 |
| Морской термин | 1 |
| Название организации | 5 |
| Налоги | 8 |
| Научный термин | 3 |
| Нефтегазовая техника | 12 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Общая лексика | 97 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 6 |
| Океанология и океанография | 2 |
| Окружающая среда | 23 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 18 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Официальный стиль | 3 |
| Паблик рилейшнз | 1 |
| Патенты | 8 |
| Переносный смысл | 4 |
| Пищевая промышленность | 5 |
| Планирование | 1 |
| Полиграфия | 4 |
| Политика | 30 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 37 |
| Программирование | 3 |
| Радио | 83 |
| Радиоактивное излучение | 104 |
| Радиография | 3 |
| Радиолокация | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Религия | 5 |
| Риторика | 1 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Садоводство | 1 |
| Сварка | 12 |
| Связь | 2 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Силовая электроника | 10 |
| Системы безопасности | 4 |
| Сокращение | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 6 |
| Средства массовой информации | 7 |
| Статистика | 1 |
| Стоматология | 1 |
| Строительство | 32 |
| Текстильная промышленность | 2 |
| Техника | 133 |
| Туризм | 3 |
| Физика | 59 |
| Физика высоких энергий | 129 |
| Финансы | 32 |
| Химия | 52 |
| Экология | 4 |
| Экономика | 10 |
| Электроника | 85 |
| Электротехника | 15 |
| Энергетика | 14 |
| Энергосистемы | 1 |
| Эпидемиология | 3 |
| Юридическая лексика | 26 |
| Ядерная физика | 15 |