СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | прилагательное | к фразам

использовано

прич.
ударения
Майкр. Unités utilisées; unités utilisées
использовать глаг.
общ. s'aider (что-л.); bénéficier; calorifuger; consommer; employer; exploiter; improviser (в качестве кого-л.); interposer (свой авторитет, посредничество для примирения спорящих); pratiquer; utiliser; mettre qn à contribution (кого-л.); mettre en œuvre; mettre à profit; faire appel; faire travailler (на работе); jouer la carte de... (что-л.); mettre en jeu (Les journalistes attachent une grande importance aux titres des articles qui doivent attirer l'attention du public. Tout y est mis en jeu: dimension des lettres, leur couleur, disposition, choix du lexique, syntaxe, tropes, calembour, etc. I. Havkin); aborder (I. Havkin); reprendre (что-л. чужое, уже известное - см. пример в статье "заимствовать" I. Havkin); faire son profit (Lucile); exploiter féodalement (кого-то z484z); faire jouer (75alex75); joue de (75alex75); se servir (Alex_Odeychuk); se servir de (что именно Alex_Odeychuk); impliquer (I. Havkin)
авиац. faire usage
бизн. mettre en œuvre (материал vleonilh)
ВМВ tirer parti
воен. faire usage de; mettre en usage; user
гидротех. aménager (водную систему)
журн. faire valoir (о праве); utiliser (employer)
идиом. mettre en valeur (kee46)
комп. disposer de (disposer de pare-feu - использовать межсетевой экран (для защиты информационных ресурсов) Alex_Odeychuk)
Майкр. tirer profit de
мед. appliquer
патент. matérialiser (изобретение); réaliser
перен. domestiquer
юр. faire usage de...; affecter (L'obligation d'affecter de manière durable l'immeuble au but pour lequel l'acquisition a été autorisée ROGER YOUNG)
использованный прил.
общ. usage; usagé (elenajouja)
автом., груз. ayant déjà servi
хим. usé
юр. employé dans le présent article (NaNa*)
использовать что-л. глаг.
общ. procéder par (Il n'est pas possible d'écrire une fonction qui échange les valeurs de deux variables, sauf à procéder par des moyens peu recommandés. I. Havkin); avoir recours à (Cette étape est nécessaire pour provoquer la prise de la colle : on peut avoir, par exemple recours à un étuvage. I. Havkin); tirer parti de (I. Havkin)
используя глаг.
общ. par le biais de... (...)
Игорь Миг par interposé de (En diabolisant Moscou par Londres interposé, ils soudent leurs vassaux face à l'ennemi moscovite, clairement désigné dans la "Nouvelle stratégie de sécurité des Etats-Unis" de Donald Trump.)
идиом. par le biais (что-либо kee46)
использоваться глаг.
общ. s'utiliser; être utilisé (Alex_Odeychuk)
использовать применять, употреблять, что-л. глаг.
общ. faire appel à (I. Havkin)
использоваться для чего-л. глаг.
мат. servir
использовано
: 410 фраз в 75 тематиках
Авиация3
Автоматика2
Агрохимия1
Альтернативное урегулирование споров1
Бизнес9
Валютный рынок форекс1
Внешняя политика2
Водные ресурсы2
Военный термин47
Вторая мировая война8
Гидротехника2
Грузовой транспорт5
Дипломатия1
Живопись1
Журналистика терминология8
Зоология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Интернет2
Информационные технологии3
Искусственный интеллект1
Искусство2
Кадры1
Канада1
Климатология1
Компьютеры9
Лесоводство4
Лингвистика3
Литература1
Майкрософт7
Машиностроение1
Нефтегазовая техника4
Обработка данных2
Общая лексика116
Общественные организации1
Окружающая среда2
Оружие массового поражения1
Официальный стиль1
Патенты16
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Полиграфия6
Политика27
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование2
Программное обеспечение1
Производство1
Психология2
Разговорная лексика1
Рыболовство промысловое1
Сельское хозяйство4
Системы безопасности1
Сленг1
Социализм1
Спецслужбы и разведка1
Спорт2
Статистика2
Стоматология1
Строительство1
Текстильная промышленность1
Теннис1
Теплотехника1
Техника8
Туризм2
Упаковка1
Устаревшее1
Фармакология1
Философия1
Финансы19
Французский язык1
Химия2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Экономика3
Электроника5
Юридическая лексика22
Ядерная физика3