 |
| главное: 2518 фраз в 144 тематиках |
| Авиация | 132 |
| Автоматика | 11 |
| Автомобили | 8 |
| Альтернативное урегулирование споров | 6 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Анатомия | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Астрономия | 24 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Бизнес | 13 |
| Биология | 3 |
| Биотехнология | 1 |
| Биржевой термин | 1 |
| Ботаника | 3 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 14 |
| Буквальное значение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Вертолёты | 2 |
| Военный термин | 413 |
| Геодезия | 42 |
| Геология | 92 |
| Гидротехника | 41 |
| Гимнастика | 1 |
| Горное дело | 76 |
| Грамматика | 1 |
| Гребной спорт | 1 |
| Грузовой транспорт | 136 |
| Деловая лексика | 4 |
| Дорожный знак | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Журналистика терминология | 21 |
| Здравоохранение | 1 |
| Зубчатые передачи | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Иммунология | 2 |
| Инвестиции | 1 |
| Интернет | 3 |
| Информационные технологии | 84 |
| Искусство | 1 |
| История | 12 |
| Ихтиология | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Кадры | 1 |
| Канада | 1 |
| Кибернетика | 1 |
| Кинематограф | 5 |
| Компьютерные сети | 2 |
| Компьютеры | 33 |
| Конькобежный спорт | 1 |
| Корпоративное управление | 2 |
| Космонавтика | 18 |
| Кристаллография | 2 |
| Кулинария | 2 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 46 |
| Лингвистика | 1 |
| Литература | 5 |
| Майкрософт | 23 |
| Математика | 81 |
| Машиностроение | 87 |
| Медицина | 19 |
| Медицинская техника | 2 |
| Международный валютный фонд | 7 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлургия | 21 |
| Метеорология | 7 |
| Морской термин | 5 |
| Музыка | 1 |
| Навигация | 1 |
| Название организации | 6 |
| НАТО | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 5 |
| Неврология | 1 |
| Нефтегазовая техника | 6 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 232 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 6 |
| Оптика раздел физики | 2 |
| Официальный стиль | 7 |
| Паблик рилейшнз | 2 |
| Палеонтология | 3 |
| Парусный спорт | 1 |
| Патенты | 16 |
| Патология | 2 |
| Переносный смысл | 10 |
| Пищевая промышленность | 15 |
| Поговорка | 1 |
| Полиграфия | 7 |
| Политика | 45 |
| Полиция | 6 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 8 |
| Программирование | 1 |
| Производство | 9 |
| Промышленность | 13 |
| Радио | 22 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Ракетная техника | 4 |
| Реклама | 2 |
| Религия | 1 |
| Риторика | 4 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 17 |
| Силовая электроника | 1 |
| Системы безопасности | 7 |
| Сленг | 2 |
| Сопротивление материалов | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 12 |
| Спорт | 6 |
| Средства массовой информации | 14 |
| Стоматология | 1 |
| Строительные конструкции | 2 |
| Строительство | 64 |
| Судостроение | 1 |
| Таможенное дело | 2 |
| Театр | 2 |
| Текстильная промышленность | 22 |
| Телевидение | 3 |
| Техника | 199 |
| Туризм | 2 |
| Уголовное право | 2 |
| Упаковка | 1 |
| Устаревшее | 4 |
| Фехтование | 1 |
| Физика | 25 |
| Физика высоких энергий | 4 |
| Философия | 3 |
| Финансы | 18 |
| Французский язык | 2 |
| Футбол | 2 |
| Химия | 10 |
| Хирургия | 1 |
| Церковный термин | 1 |
| Часовое дело | 1 |
| Шахматы | 1 |
| Экономика | 7 |
| Электроника | 48 |
| Электротехника | 4 |
| Энергосистемы | 1 |
| Юридическая лексика | 27 |
| Ядерная физика | 1 |