Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
вялый прил.ударения
общ. apathique; atone; atonique; cotonneux (о стиле); endormi; flasque; floche; indolent; inerte; languissant; léthargique; mollasse; pâle; paresseux; passif; relâché; somnolent; sans aucun ressort
идиом. à la guimauve (Maquillé {un acteur de cinéma jouant le Christ} ... dont les gestes étaient de guimauve, onctueusement désossés. (A. Arnoux, Carnet de route du Juif Errant.) — Загримированный актер, игравший Христа ... делал вялые, но плавные жесты. Rori)
иск. lâche
мед. asthénique; torpide; flaccide
мед., уст. molle; relaxé
патол., уст. débile
перен. amorphe; cotonneux; tiède; lisse (z484z); mou du genou (Nat_A); efféminé
прост. amorti
прям.перен. mou
разг. gnangnan; gnan-gnan; mollasson; vaseux; veule; ramollo (fluggegecheimen)
с/х. fané
физиол. sourd (sourd de la veille - вялый после бессонной ночи Alex_Odeychuk)
фин. inanimé (о бирже)
вяло нареч.
общ. apathiquement; faiblement; indolemment; lâchement; languissamment; mollement; tièdement; sans entrain; avec mollesse
уст. langoureusement
вялый: 64 фразы в 20 тематиках
Авиация3
Альтернативное урегулирование споров1
Аэрогидродинамика1
Бизнес2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Лесоводство2
Математика2
Медицина12
Международный валютный фонд1
Общая лексика13
Переносный смысл1
Пищевая промышленность4
Полиграфия5
Разговорная лексика1
Сельское хозяйство1
Текстильная промышленность2
Техника4
Физиология1
Финансы5
Экономика2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков