 |
| |||
| déboucher dans, sur (об улице); descendre; échapper; s'échapper (о газе, поте и т.п.); ouvrir sur qch (об окне, двери); sortir; se donner (об окнах; sur qch. Notburga); partir ((в море) Les constellations australes servaient autrefois de repères pour les marins partis en mer. I. Havkin); paraître (о газете и пр. Morning93) | |||
| atteindre (на рубеж); déboucher (напр. с исходного рубежа) | |||
| quitter (покинуть); paraître (появиться) | |||
| débarquer (из машины Yanick) | |||
| se déconnecter | |||
| émerger | |||
| se retirer de | |||
| prendre | |||
| ouvrir (об окне, двери); être relâché (Les fumées se refroidissent et sont relâchées dans l'atmosphère. I. Havkin); se relâcher (Ce produit contient des formaldéhydes qui se relâche dans l'atmosphère. I. Havkin) | |||
| décamper (из дома); tirer son jour de (Les appartements n'y tirent leur jour que de la rue z484z) | |||
| sortir (из дела) | |||
| sortir de ses buts (вратарь из ворот, gardien de but) | |||
| quitter (из реакционной зоны, из реакции) | |||
| |||
| sortir | |||
| |||
| il arrive (Couplé au temps de réaction de mise en service, il arrive que le système soit activé lorsque cela n'est pas nécessaire. I. Havkin) | |||
| |||
| "dehors!" | |||
| |||
| sortir sur les écrans (z484z) | |||
| |||
| "la voile se tend" (парус) | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| настоящее время не используется выходить | |||
| |||
| настоящее время не используется выходить | |||
| |||
| прил. от выходить | |||
| выходить: 318 фраз в 44 тематиках |