Русский ⇄ Французский

- найдены отдельные слова

выводить глаг. ударения
общ.	sortir; arguer qch de qch; exterminer; mettre; éloigner ((о паразитах) Pour éloigner les cafards, saupoudrez un mélange, fait à parts égales, de bicarbonate de soude et de sucre en poudre sur les zones infestées. I. Havkin); mettre bas (детенышей (о самках животных) I. Havkin); exfiltrer (faire sortir Nadia007); enlever (пятна kee46)
авиац.	injecter (на орбиту); placer (на орбиту); positionner (КЛА в заданную точку)
ИТ.	sortir (данные и т. п. I. Havkin); déduire; dériver; retirer; délivrer (данные и т. п. I. Havkin)
комп.	extraire; apporter
косм.	injecter ((на орбиту) Ariane 5 a injecté sur l'orbite terrestre basse souhaitée le deuxième véhicule de transfert automatique. I. Havkin)
космон.	envoyer (полезную нагрузку)
мат.	tirer (De l'équation de la valve, on tire : Q = p/R. I. Havkin); faire sortir
мед.	évacuer (ил организма); éliminer; évacuer (из организма)
перен.	dégager
радио.	prélever
выводиться глаг.
общ.	s'enlever (о пятнах); se déduire
разг.	ne plus se voir (о пятне z484z)
выводить формулу глаг.
мат.	établir
выводить на что-л. глаг.
тех.	faire apparaître sur qch (On fait apparaître sur l'écran la page à lire. I. Havkin)

выводить: 208 фраз в 33 тематиках

Авиация	29
Автоматика	2
Бизнес	2
Биология	1
Биржевой термин	1
Бронетехника	5
Военный термин	27
Грузовой транспорт	4
Журналистика терминология	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Информационные технологии	14
Искусственный интеллект	1
Канада	1
Космонавтика	8
Логика	1
Математика	1
Медицина	5
Металлургия	1
Налоги	1
Нефтегазовая техника	1
Образно	1
Общая лексика	49
Пищевая промышленность	1
Политика	11
Разговорная лексика	8
Строительство	2
Техника	9
Финансы	4
Химия	1
Хоккей на траве	1
Экономика	1
Электроника	1
Юридическая лексика	7