СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

время

сущ.
ударения
общ. durée f; époque f; heure f; saison f; temps m; quatrième dimension (в теории относительности); moment m ((в значении "период времени") La plus importante caractéristique des albatros est qu'ils peuvent voler pendant un très long moment sans s'arrêter. I. Havkin); tps m (temps little_ash)
авиац. délai m; vie f
ИТ. durée f (см. тж. temps); heures m (см. тж. temps)
мед., уст. terme m
окруж. temps durée (1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, например, время дня. Также еще называется "эпохой")
судостр. quart en bas (вахтенной команды)
тех. instant m
уст. loisir m
эл. période f
юр. heures m
"время!" сущ.
бокс. "temps!" m
время! сущ.
спорт. allez !
временами сущ.
общ. momentanément; par moments; par instants; de fois à autre; par intervalle; par intervalles; occasionnellement (I. Havkin); parfois (ma vie est un peu creuse parfois - моя жизнь временами бывает пуста | Les gens ont parfois besoin d'être au bord du gouffre pour comprendre à quel point ils tiennent l'un à l'autre. - Временами люди должны добраться до этой пропасти, чтобы в какой-то момент понять, что они на самом деле что-то значат друг для друга. Alex_Odeychuk)
временем сущ.
уст. parfois; quelquefois; de temps en temps; de temps à autre
времена сущ.
общ. temps m
 Русский тезаурус
время сущ.
общ. в философии - форма последовательной смены явлений и длительность состояний материи. См. Пространство и время. Большой Энциклопедический словарь ; грамматическая категория глагола, формы которой устанавливают временное соотношение между называемым действием и либо моментом речи абсолютное время, либо другим названным действием относительное время. Большой Энциклопедический словарь
сокр., нпз. 时间; 时代; 时期
Время сущ.
общ. (системы измерения). Измерение времени основано на наблюдении или осуществлении периодически повторяющихся процессов одинаковой длительности; так, для измерения больших интервалов времени пользуются годом. Суточное вращение Земли относительно звёзд определяет звёздное время. На практике пользуются солнечным временем. Время, определенное для заданной долготы, называется местным временем. Местное среднее солнечное время гринвичского меридиана называется всемирным временем (мировым). Для практического удобства в большинстве стран принята система поясного времени. Время 2-го часового пояса в России называется московским во многих государствах. На летний период во многих государствах, как правило, часы переводятся на 1 ч вперед (т. н. летнее время). Равномерная система счета времени - эфемеридное время контролируется наблюдениями обращения Луны вокруг Земли. Полностью независимая от астрономических наблюдений равномерная система счета времени основана на понятии атомной секунды (см. Квантовые часы). Измерение и хранение времени осуществляются различными часами. Большой Энциклопедический словарь ; (системы измерения). Измерение времени основано на наблюдении или осуществлении периодически повторяющихся процессов одинаковой длительности; так, для измерения больших интервалов времени пользуются годом. Суточное вращение Земли относительно звёзд определяет звёздное время. На практике пользуются солнечным временем. Время, определённое для заданной долготы, называется местным временем. Местное среднее солнечное время гринвичского меридиана называется всемирным временем (мировым). Для практического удобства в большинстве стран принята система поясного времени. Время 2-го часового пояса в России называется московским во многих государствах. На летний период во многих государствах, как правило, часы переводятся на 1 ч вперед (т. н. летнее время). Равномерная система счета времени - эфемеридное время контролируется наблюдениями обращения Луны вокруг Земли. Полностью независимая от астрономических наблюдений равномерная система счета времени основана на понятии атомной секунды (см. Квантовые часы). Измерение и хранение времени осуществляются различными часами. Большой Энциклопедический словарь
"Время" сущ.
общ. ежемесячный литературный и политический журнал. Издавался в Санкт-Петербурге в 1861-63 М. М. Достоевским; фактический редактор - Ф. М. Достоевский. Орган т. н. почвенников. Большой Энциклопедический словарь
время
: 5655 фраз в 217 тематиках
Авиация371
Автоматика218
Автомобили8
Агрономия1
Агрохимия1
Аккумуляторы1
Акушерство1
Альтернативное урегулирование споров1
Аналитическая химия20
Анатомия1
Английский язык1
Антенны и волноводы11
Астрономия42
Банки и банковское дело5
Баскетбол4
Бельгийское выражение1
Библия11
Бизнес30
Биология55
Биотехнология2
Бокс1
Борьба1
Ботаника4
Британское выражение не написание1
Бронетехника15
Буквальное значение1
Бытовая техника1
Венерология1
Вертолёты1
Ветеринария2
Виноделие1
Водное поло5
Водные ресурсы1
Военная авиация1
Военный термин154
Возвышенное выражение1
Волейбол1
Вторая мировая война43
Вульгаризм1
Высокопарно2
Гандбол5
География1
Геодезия16
Геология29
Геофизика24
Геральдика1
Гидрография3
Гидротехника39
Гимнастика1
Горное дело28
ГОСТ3
Грамматика64
Грубо1
Грузовой транспорт69
Деловая лексика1
Дзюдо1
Дипломатия10
Дорожное дело1
Жаргон1
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология42
Зоология1
Зоотехния12
Зубчатые передачи1
Идиоматическое выражение, фразеологизм22
ИКАО1
Интернет5
Информационные технологии226
Искусство2
История35
Кадры2
Канада9
Кардиология1
Кинематограф14
Компьютерные сети1
Компьютеры192
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация1
Корпоративное управление6
Космонавтика90
Кулинария5
Культурология12
Латынь1
Легкая атлетика3
Лесоводство37
Лингвистика2
Майкрософт119
Маркетинг2
Математика39
Машиностроение100
Медицина100
Медицинская техника56
Международное право4
Международный валютный фонд7
Мелиорация4
Металлургия27
Метеорология20
Метрология3
Микология1
Мифология1
Морской термин15
Музыка1
Надёжность6
Название организации1
Неврология2
Нефтегазовая техника45
Образно1
Образование10
Общая лексика935
Общественное питание, ресторанное дело1
Общественные организации3
Окружающая среда3
ООН Организация Объединённых Наций20
Оптика раздел физики8
Оружие и оружейное производство1
Официальный стиль3
Охота5
Паблик рилейшнз4
Палеонтология1
Парапланеризм2
Парусный спорт3
Парфюмерия1
Патенты11
Патология2
Педиатрия1
Переносный смысл75
Пищевая промышленность23
Плавание1
Пластмассы7
Поговорка4
Полиграфия1
Полимеры1
Политика13
Полиция2
Пословица18
Поэзия терминология1
Поэтический язык3
Природные ресурсы и охрана природы29
Программирование13
Программное обеспечение2
Промышленность1
Просторечие3
Противовоздушная оборона2
Психиатрия2
Психология17
Птицеводство3
Радио114
Радиоактивное излучение144
Радиобиология9
Радиолокация3
Разговорная лексика48
Ракетная техника3
Региональные выражения не варианты языка2
Реклама3
Религия3
Риторика15
Рыболовство промысловое7
Садоводство3
Сварка25
Связь3
Сейсмология16
Сельское хозяйство91
Силовая электроника1
Системы безопасности8
Сленг1
Сокращение1
Социальное обеспечение1
Социология1
Спецслужбы и разведка1
Спорт30
Средства массовой информации3
Статистика4
Стоматология10
Страхование1
Стрелковый спорт1
Строительство29
Судебная медицина1
Судостроение24
Текстильная промышленность12
Телевидение10
Теннис2
Техника239
Транспорт12
Трудовое право5
Туризм7
Тяжёлая атлетика4
Уголовное право4
Упаковка17
Устаревшее350
Фантастика, фэнтези2
Фармакология1
Физика58
Физика высоких энергий5
Физиология2
Философия2
Финансы9
Фотография5
Футбол1
Химия98
Хирургия3
Хоккей на траве2
Хоккей с шайбой3
Хореография5
Христианство2
Хроматография2
Церковный термин7
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения7
Шахматы2
Экономика14
Электроника135
Электротехника3
Энергетика1
Энергосистемы1
Этология2
Южноафриканское выражение1
Юридическая лексика56
Ядерная физика123