Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера.
Совокупность
| функций и
| процедур
| обеспечивающих
| сбор
| и
| анализ информации
| по
| использованию
| пользователями
| и
| процессами
| функций и
| объектов
| контролируемых
КСЗ - найдены отдельные слова
| совокупность | |
| общ. | agrégat; combinaison; connexion; ensemble; masse; réunion |
| функция И | |
| автомат. | fonction ET; fonction d'intersection |
| процедура | |
| общ. | opération; procédure; modalité |
| бизн. | façon de procéder |
| ИТ. | méthode |
| обеспечивать | |
| общ. | approvisionner; assurer; encadrer |
| воен. | ravitailler |
| журн. | munir; sauvegarder; fournir |
| комп. | soutenir |
| перен. уст. | rassurer |
| упак. | mettre à l’abri |
| сбор | |
| общ. | collectage; collecte; compilation; cueillaison; cueillette; droit |
| И | |
| общ. | sélénite |
| тех. | poise |
| "и" | |
| общ. | et |
| и | |
| общ. | et; et; aussi; plus; e |
| Канада. | pis |
| SAP. | et |
| анализ информации | |
| ИТ. | analyse des données; analyse des informations |
| обр.дан. | analyse d'informations |
| патент. | analyse d'information |
| СМИ. | décryptage |
| ПО | |
| ПО. | le logiciel |
| сокр. | G.I. |
| По | |
| общ. | Pau; Pô |
| по | |
| общ. | en ce qui concerne |
| патент. | en raison |
| уст. | dans; à; de; en |
| использование | |
| общ. | affectation; application; emploi; exploitation; parasitage; recours |
| пользователи | |
| ИТ. | groupe d'utilisateurs |
| Майкр. | utilisateurs administratifs |
| пользователи BAS BizTalk | |
| Майкр. | rôle Utilisateur des activités des services BAS |
| пользователь | |
| общ. | usager; exploitant; porteur |
| ИТ. | client; consommateur; usageur; utilisateur |
| И | |
| общ. | sélénite |
| тех. | poise |
| "и" | |
| общ. | et |
| и | |
| общ. | et; et; aussi; plus; e |
| Канада. | pis |
| SAP. | et |
| процесс | |
| общ. | affaire; cycle; marche; opération; procédé; processus |
| мет. | procès |
| филос. | phénomène |
| функция И | |
| автомат. | fonction ET; fonction d'intersection |
| объект | |
| общ. | installation; objet; réalisation; point de mire |
| архит. | ouvrage |
| воен. | objectif |
| тех. | site; sujet; être |
| филос. | non-moi |
| контролировать | |
| журн. | exercer le contrôle |
| полигр. | comparer; examiner |
| упак. | éprouver |
| контролируемый | |
| общ. | contrôlable; géré |
| авиац. | surveillé |
| пищ. | controlable |
| хим. | vérifiable |
| эк. | contrôlé |
| |||
| agrégat m; combinaison f; connexion f; ensemble m; masse f; réunion f; somme f; totalité f; la présence conjointe (marimarina) | |||
| association f | |||
| collecte f; collection f; partie f; sommation f; univers m | |||
| total f | |||
| population f; groupe m; univers statistique; agrégation f; collectif m | |||
| complexe m | |||
| système m | |||
| faisceau m | |||
| ensemble m (напр. машин в поточной линии) | |||
| système m (см. также appareil, dispositif, mécanisme, mécanique) | |||
| ensemble m (напр., агрегатов в автоматической линии); part f (в языке АЛГОЛ) | |||
| universalité f | |||
| stock m | |||
| assemblage m | |||
| cumul m; assiette foncière (в некоторых случаях в договорах купли-продажи недвижимости, напр.: "L'EDDV 1" désignera l'assiette foncière du premier état descriptif de division en volumes = "РО1" обозначает совокупность первой разделительной описи Asha); concomitance f; universalité f (вещей или прав, регулируемых нормой права как единое целое) | |||
| |||
| ensembles m | |||
| |||
| population f (в статистике) | |||
|
Совокупность функций : 1 фраза в 1 тематике |
| Медицина | 1 |