СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

изменять

глаг.
ударения
общ. altérer; apostasier (чему-л.); déguiser; infléchir (направление); réaménager; renier; renouveler; trahir; se départir de qch (обычному); faire des infidélités à... (кому-л.); faire varier (Le système est destiné à faire varier la vitesse de défilement des bandes à traiter. I. Havkin); faillir (il n'a pas failli à sa réputation d'oiseau de nuit - он не изменил своей репутации ночной птички pivoine); adapter (с целью приведения в соответствие с чем-л., подгонки к чему-л. и т. п. I. Havkin)
Игорь Миг actualiser
автомат. modifier l'adresse (адрес)
ВМВ remanier
воен. renverser
журн. modifier (видоизменить); trahir (предать)
ИТ. mettre à jour (в соответствии с новыми данными или задачами); varier
комп.граф. reconfigurer (о настройках Ant493)
лит. amphitryoner ((amphitryonner) comme Jupiter trompa Amphitryon;,,J'avais autour de moi, à l'orchestre, quelques ménages littéraires dont les maris ont été amphitryonnés autant que le mari d'Alcmène...`` (P. Léautaud, Le Théâtre de Maurice Boissard, t. 2, 1943). Helene2008)
мат. transmuer
мед. transformer
мет. modifier
патент. amender (напр. заявку)
перен. aller voir ailleurs (ком-то z484z)
перен., уст. déguiser (имя, голос, почерк); donner atteinte; toucher; vendre; vendu
тех. changer
уст. amender; défectionner (кому); dénaturer; se départir (правилам); faillir; fausser; faire faute; muer
хим. échanger
юр. réformer (напр. судебное постановление)
юр., уст. déroger (à, закон, приговор)
изменяться глаг.
общ. changer; se démentir; évoluer; glisser
мет. varier
нефт.газ.тех. s' altérer
перен., разг., уст. se déteindre
пищ. s'altérer
прост., уст. se diversifier; se modifier
фин. fluctuer
хим. s`altérer
яд.физ. se transformer
изменять что-л. глаг.
общ. changer de (Pourquoi les constellations changent-elles d'orientation la nuit ? I. Havkin)
тех. jouer sur qch (En jouant sur la valeur de ce paramètre, on obtient un compromis entre le temps de recherche et l'espace mémoire. I. Havkin)
изменять закон, договор глаг.
юр. déroger (à, закон, приговор Lucile)
видо изменять глаг.
общ. moduler
Изменять глаг.
бизн. Bouleverser (в значении ухудшать Chrissie)
изменять
: 226 фраз в 50 тематиках
Авиация23
Автоматика4
Агрономия2
Банки и банковское дело1
Бизнес1
Биология4
Бронетехника2
Военный термин20
Вторая мировая война3
Гидротехника1
Горное дело4
Грузовой транспорт1
Журналистика терминология5
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Информационные технологии5
Кинотехника2
Компьютеры2
Машиностроение1
Металлургия2
Нефтегазовая техника5
Общая лексика41
Оптика раздел физики1
Парусный спорт11
Патенты5
Переносный смысл3
Полиграфия1
Политика11
Пословица3
Радио1
Разговорная лексика2
Риторика1
Рыболовство промысловое1
Садоводство2
Сельское хозяйство6
Сленг2
Стоматология1
Строительство1
Судостроение2
Текстильная промышленность1
Техника7
Торговля1
Упаковка2
Устаревшее9
Финансы4
Химия4
Цифровая обработка звука1
Экономика1
Электроника2
Юридическая лексика9
Ядерная физика1