|
сущ.  | ударения |
|
| общ. |
bougie f (тж тех., физ.); candela f (единица измерения); chandelle f (сальная, стеариновая); lob m (в теннисе) |
| авиац. |
montée en chandelle (фигура высшего пилотажа vleonilh) |
| автом., груз. |
bougie f (d’allumage) |
| астр. |
bougie nouvelle |
| воен., брон. |
ressort auxiliaire |
| гидротех. |
bougie f (измеритель) |
| горн. |
chandelle f |
| мед. |
suppositoire m; suppo m; bougie f (лекарственная форма) |
| мет. |
clapet d'explosion; veilleuse f (патрубок для горения избыточного газа) |
| нефт.газ.тех. |
candela f |
| пищ. |
bougie f |
| прост., уст. |
calbombe f; calebombe f |
| с/х. |
étincelle f |
| свар. |
corps d'électrode (у контактных точечных машин) |
| сл. |
chandelle f (авт. bisonravi) |
| сокр. |
supp. (сокращение в медицинских рецептах: suppositoire - суппозиторий Slawjanka) |
| спорт. |
bouchon m |
| тенн. |
balle liftée; lift m |
| тех. |
candéla f (единица силы света); corps d'électrode; veilleuse f (для сжигания отходящих газов) |
| уст. |
camoufle f; watt m (лампочка в 1000 свечей vleonilh); bougie f (единица силы света, примерно равная 1 кд) |
|
|
| авиац. |
montée à la verticale |
| спорт. |
lift m (в теннисе) |
|
|
| пищ. |
cylindre m (проба свёклы посредством буравчика) |
|
|
свеча бурильных труб сущ. | |
|
| нефт.газ.тех. |
longueur de tiges; tiges gerbées |
|
|
| пищ. |
cierge m |
|
|
| нефт.газ.тех. |
longueur f |
|
|
| пищ. |
chandelle f |
|
|
| тех. |
candela f (единица силы света) |
| уст. |
cierge m (в церкви); flambeau m; lumière f |
|
|
| авиац. |
montée en chandelle |
| с/х. |
cylindre m (проба свёклы, взятая буравчиками) |
|
|
фильтровальная свеча сущ. | |
|
| микробиол. |
bougie f |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
устаревшее название единицы силы света, современное название кандела. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| общ. |
дозированная лекарственная форма, твёрдая при комнатной температуре, плавится растворяется при температуре тела. Вводят в прямую кишку, влагалище; действие местное или общее после всасывания. Большой Энциклопедический словарь |
