СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам
trap [træp] глаг.ударения
общ. заманивать в ловушку; ловить в ловушки; ловить в ловушку; заманить в ловушку; ловить; накрывать; расставлять ловушки; поймать в ловушку; обмануть (Aly19); ввести в заблуждение (Aly19); обманом вовлечь (во что-либо Aly19); удерживать (Aly19); наряжать; украшать; ограничить (в перемещении Aly19); ограничить в перемещении (Aly19); ловить в западню (en); поймать в западню (en); поймать в капкан; затираться; захватываться; замуровывать; заточить (Mermaiden); придавить (вариант требует изменения конструкции: He's been trapped under a fallen tree. – Его придавило упавшим деревом. 4uzhoj); ловить в капканы; заманивать; обманывать; захомутать (andreevna); захватать (pf of захватывать); увязить (his foot got trapped in the bog – он увязил ногу в болоте Рина Грант); ставить ловушки; ставить капканы; провести; ставить западню; затереть; затирать
Gruzovik затереть; затирать
авто. улавливать; поглощать
автомат. запирать; останавливать
амер. торговать наркотиками (I used to trap hard diva808)
биол. ставить ловушку; ставить капкан
воен. окружать
воен., тех. ставить мины-ловушки
геол. вскрывать пласт
ИТ. перехватывать
комп. захватить; хватать; фиксировать (динамическое изображение)
космон. захватывать (ПН)
Макаров. вовлекать; задерживать (улавливать); ловить капканом; ловить силком; наловить; пленять; устраивать западню
маш., уст. поглощать (напр. газы); фиксировать структуру (напр. при закалке)
мед. ущемлять
нефт. захватывать; спускать нижний слой жидкости
ПО. блокировать (Alex_Odeychuk)
разг., перен. изловлять
рыб. отлавливать (dimock); отловить (dimock); поймать (dimock)
сл. продавать наркотики (Денис Демяников)
спорт., Макаров. останавливать подошвой ноги (мяч в футболе)
судостр. подхватывать
телеком. прерывать (oleg.vigodsky)
тех. отделять; сепарировать; задерживать
футб. останавливать мяч; остановить мяч
хим. спускать нижний слой
элхим. включаться в осадок
Gruzovik, мор. найтовить (impf of обнайтовить); обнайтовить
Gruzovik, перен. излавливать (impf of изловить); изловить (pf of излавливать)
trapping ['træpɪŋ] глаг.
уст. ловильный
trapped [træpt] прил.
общ. заточённый (Mermaiden); застрявший (SirReal); затравленный
бур. захваченный; перехваченный; уловленный
воен., тех. наведённый на ловушку; наведённый на мину-ловушку; перехваченный (о воде)
Макаров. наловленный
образн. прижатый к стене (Andrey Truhachev); загнанный в угол (Andrey Truhachev); в трудном положении (Andrey Truhachev); зажатый в угол (Andrey Truhachev); попавший в затруднительное положение (Andrey Truhachev); в трудной ситуации (Andrey Truhachev)
тех. отловленный
хим. пойманный
trapped: 347 фраз в 74 тематиках
Авиация3
Автоматика1
Алюминиевая промышленность1
Антенны и волноводы6
Астрономия4
Бизнес1
Бронетехника2
Бурение1
Бытовая техника1
Военный термин18
Газовые турбины1
Геофизика3
Гидравлика1
Гидрогеология1
Гидрология2
Гидротехника1
Гироскопы1
Горное дело5
Информационные технологии3
Каспий1
Квантовая электроника5
Компьютеры3
Космонавтика6
Кристаллография1
Макаров49
Математика7
Медицина9
Медицинская техника1
Металлургия2
Метрология2
Микроэлектроника2
Морской термин2
Нанотехнологии20
Нефтегазовая техника1
Нефть8
Нефть и газ7
Обувь1
Общая лексика34
Океанология и океанография2
Охрана труда и техника безопасности1
Переносный смысл1
Петрография3
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полимеры4
Полупроводники3
Природные ресурсы и охрана природы1
Прямой и переносный смысл2
Разговорная лексика4
Реклама1
Сантехника2
Сельское хозяйство1
Системы безопасности9
Союз-Аполлон2
Спорт1
Средства массовой информации5
Строительство2
Судостроение1
Текстильная промышленность2
Телекоммуникации2
Тенгизшевройл2
Теплотехника1
Техника29
Упаковка2
Физика8
Физика высоких энергий4
Физиология1
Финансы1
Футбол1
Холодильная техника1
Шахматы3
Экология3
Электроника17
Электротехника3
Энергетика4