СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

норма

сущ.
ударения
общ. norm; rate (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done); standard; limit; ratio; normalcy; principium; rater; mark; principle; task (рабочего); healthy (в контексте ИМТ (индекс массы тела) sankozh); acceptance criterion (emirates42); the pale (вырываться за пределы нормы = go beyond the pale Alexander Demidov)
авиац. allowance (seventy-five-pound baggage allowance 4uzhoj)
авиац.мед. dose
банк. quota
библиот. norm mark (в полиграфии)
библиот., типогр. direct line; direction line
бизн. complement; entitlement (т.е. максимально допустимое кол-во чего-л, на которое человек или организация имеет право); trend (Сергій Саржевський)
бухг. ratio (напр., покрытия)
воен. ration; scale; target; factor; allowance (снабжения); entitlement
воен., тех. task (выработки)
воен., уст. rate
геом. normal
гидрол. long-time average annual; normal annual
горн. speed; velocity; task
ГОСТ. regulatory standard (igisheva)
деф. output (время при нормировании работы.); rate (время при нормировании работы.); normal (установленные количества, время и т. д.); standard (установленные количества, время и т. д.); allowance (установленные количества, время и т. д.)
ЕБРР. regulatory requirement (вк)
иммун. dosage
каб. normal value
комп. STD; degree (immortalms)
контр.кач. duty
косм. requirements
космон. level
Макаров. normal feature
мат. N (norm); norm function; bound
маш., уст. std.
МВФ. norm for remuneration (вознаграждения)
мед. reference values (в медицинских анализах mairev)
мор. standard
науч.-ис. normal operating range (интервал igisheva)
нефт.газ. valuation
нефт.газ., сахал. code
нотар. prescription; provision (e.g., of a statute)
окруж. norm (Установленный стандарт, руководство, правило. Принцип или правило, установленные органом власти, предписывающие или направляющие определенные действия или воздерживающие от таковых; правила законодательного органа, компании, суда, общественного учреждения, этики, принцип закона)
полигр. title signature; signature title; direction line (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); signature title (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); title signature (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)
полим. schedule
полит. rules; norms; standards; regulations; levels; rates
психол. norm (поведения)
редк. stint
рекл. direction line (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры); dosage rate
СМИ. design standard
спорт. default (в узком смысле то, что для нас нормально, привычно, напр., поза, которую мы принимаем по умолчанию, когда расслаблены или устали DoctorKto); time allowed
стр. rule; size standard; guideline; criterion
телеком. requirement
тех. target figure; quantity; specifications; allowance; modus
торп. normal (установленные мера, количество, число); entitlement (положенное количество)
угол., амер. rule (The Oregon Revised Statutes and Oregon Rules of Appellate Procedure control your appeal. — Процесс подачи апелляции регулируется сводом законов Орегона и Орегонскими правилами апелляционного процесса.)
упак. standard specification
фин. coefficient
эк. standard time; allowance (на ввоз товаров)
юр. canon; establishment; regulation; tenet; regulatory provision (для rus → eng: норма может содержать / предусматривать / устанавливать / закреплять правило. Поэтому нормаrule не всегда подходит. А regulation может означать в том числе документ, а не только отдельную норму. // Е. Тамарченко, 13.12.2019 Евгений Тамарченко)
t-норма сущ.
ИТ. t-co-norm; t-norm; triangular norm
Lp-норма сущ.
мат. Lp-norm
норма EBITDA сущ.
нефт. EDITDA margin (serz)
нормы сущ.
общ. guides; standards (new exhaust gas standards); guideline; regulation; provisions (положения, закона Lavrov); do's dos and don'ts; quotas (Aprilen); principles (It is against my principles to borrow money)
авиац. requirement; practices
вод.рес. normals
ГОСТ. acceptance criteria (igisheva)
космон. requirements
нефт. code; field code
нефт.газ. specifications (MichaelBurov)
нефт.газ., сахал. western codes and standards (work order, western)
нефт.газ., сахал.р. norms (документ); western codes and standards (work order, Western)
рекл. standard specifications
сейсм. standards
сист.без. regulatory requirements
СМИ. objectives
спорт. directives (ekirillo)
стр. code of practice
телеком. limits (ssn)
тех. guidelines
экол. regulations
эл. criteria; norm (geni793); guide line
энерг. guidelines
юр. norms
норм сущ.
общ. license (в искусстве, литературе)
лес. norm; standard
разг. all right (Анна Ф)
разг., сл., молод. OK (новояз Анна Ф)
Норма сущ.
имен.фам. Norma (в одноим. опере В. Беллини (1831) друидская жрица, соблазнённая и покинутая рим. воином); Norma (женское имя; ударение на первом слоге)
нормы ASME сущ.
Макаров. ASME codes
технические нормы сущ.
СМИ. regulations
"Норма" сущ.
лит. Norma (1831, опера Винченцо Беллини)
климатическая норма сущ.
нав. normal
нормы SAE сущ.
тех. sae specification
 Русский тезаурус
норма сущ.
общ. 1) узаконенное установление, признанный обязательным порядок.

2) Установленная мера, средняя величина чего-нибудь напр., норма выработки.

3) В полиграфии - совокупность сведений номер типографского заказа, сокращённое название издания или фамилия автора книги, помещаемых в левом нижнем углу 1-й полосы печатного листа. Большой Энциклопедический словарь ; математическое понятие, обобщающее понятие абсолютной величины числа. Напр., нормой вектора х называют его длину. Большой Энциклопедический словарь

норм сущ.
разг. см. нормально (У меня всё норм 'More)
норм. сокр.
сокр., советск. нормальный
НОРМ сокр.
сокр. научная организация работ по увеличению моторесурса двигателя
норма
: 7015 фраз в 260 тематиках
SAP технические термины2
SAP финансы2
Авиационная медицина19
Авиация69
Австралийское выражение3
Автоматика23
Автомобили26
Агрономия4
Агрохимия16
Азартные игры2
Аккумуляторы1
Алюминиевая промышленность3
Американское выражение не написание13
Антимонопольное законодательство1
Артиллерия2
Архитектура24
Атомная и термоядерная энергетика7
Аудит6
Аэропорты и управление воздушным движением1
Банки и банковское дело52
Библиотечное дело16
Бизнес179
Биология13
Биотехнология2
Биржевой термин5
Британское выражение не написание3
Бронетехника12
Бурение15
Бухгалтерский учет кроме аудита112
Бытовая техника1
Великобритания1
Ветеринария1
Виноделие1
Внешняя политика2
Водные ресурсы19
Водоснабжение34
Военный термин373
Всемирная торговая организация1
Вульгаризм1
Выборы2
Газоперерабатывающие заводы12
Генетика4
География2
Геология1
Гигиена1
Гидрография2
Гидрология8
Гидротехника7
Гинекология2
Горное дело13
ГОСТ17
Двигатели внутреннего сгорания1
Дегустация1
Деревообработка4
Дефектоскопия20
Дипломатия144
Дорожное движение1
Дорожное дело7
Европейский банк реконструкции и развития104
Европейский союз3
Жаргон наркоманов2
Железнодорожный транспорт16
Животноводство4
Здравоохранение5
Золотодобыча16
Зоотехния4
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Измерительные приборы1
Имена и фамилии1
Инвестиции12
Иностранные дела2
Интегральные схемы1
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии34
Ислам7
Кабели и кабельное производство11
Кадры3
Канцеляризм1
Карачаганак2
Кардиология3
Картография1
Каспий23
Кинематограф2
Клинические исследования2
Клише2
Книжное/литературное выражение4
Компьютеры4
Коневодство племенное1
Контроль качества и стандартизация29
Конькобежный спорт1
Корпоративное управление19
Космонавтика18
Космос43
Криминалистика3
Культурология12
Лабораторное оборудование6
Латынь1
Лесоводство20
Лингвистика15
Литература1
Лифты1
Логистика150
Майкрософт5
Макаров301
Математика211
Машиностроение6
Медико-биологические науки6
Медицина132
Медицинская техника1
Международное право9
Международное частное право1
Международные отношения9
Международный валютный фонд39
Мелиорация1
Менеджмент9
Металлургия8
Метеорология13
Метрология3
Механика5
Микроэлектроника14
Морское право21
Морской термин23
Мостостроение3
Мясное производство1
Навигация1
Надёжность1
Название организации23
Налоги12
НАТО2
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин18
Неврология1
Нефтегазовая техника11
Нефтепромысловый5
Нефть76
Нефть и газ58
Нотариальная практика28
Образно1
Образование28
Общая лексика767
Общее право англосаксонская правовая система4
Общественное питание, ресторанное дело10
Окружающая среда11
ООН Организация Объединенных Наций19
Организация производства6
Ортопедия2
Оружие и оружейное производство2
Оружие массового поражения39
Официальный стиль5
Офтальмология1
Охрана труда и техника безопасности12
Парфюмерия4
Патенты17
Патология1
Педиатрия2
Переносный смысл4
Пивоварение1
Пищевая промышленность14
Плавание2
Пожарное дело и системы пожаротушения27
Полиграфия4
Полимеры5
Политика77
Почвоведение1
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы31
Программирование11
Программное обеспечение1
Производственные помещения1
Производство37
Промышленность8
Противовоздушная оборона12
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы10
Процессуальное право3
Психиатрия5
Психолингвистика1
Психология48
Психопатология1
Психотерапия1
Публицистический стиль1
Публичное право2
Радио1
Разговорная лексика16
Ракетная техника2
Редко1
Реклама55
Релейная защита и автоматика3
Религия14
Рентгенология1
Риторика2
Робототехника1
Рыбоводство9
Рыболовство промысловое6
Санитария3
Сахалин73
Сахалин Р16
Сахалин Ю8
Сварка1
Связь4
Сейсмология24
Сельское хозяйство94
Сигнализация1
Системы безопасности10
Сленг13
Собаководство кинология1
Советский термин или реалия31
Сокращение5
Социализм1
Социология9
Союз-Аполлон1
Спорт11
Средства массовой информации32
Станки1
Статистика13
Стоматология3
Страхование16
Строительные материалы2
Строительство218
Судебная лексика2
Судостроение4
Текстильная промышленность6
Телекоммуникации13
Тенгизшевройл11
Теплотехника2
Техника226
Токсикология1
Торпеды11
Транспорт40
Трудовое право4
Уголовное право11
Уголь2
Университет19
Упаковка2
Устаревшее1
Фармакология4
Фармация и фармакология10
Физика9
Физиология5
Философия48
Финансы76
Химия1
Цемент4
Ценные бумаги6
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы26
Школьное выражение1
Эвфемизм1
Экология181
Экономика487
Электрические машины1
Электричество1
Электроника83
Электротехника9
Эндокринология9
Энергетика105
Юридическая лексика660
Ядерная физика14
SAP3