|
|
| общ. |
выпиваемая на закате рюмка спиртного; посиделки с вином в конце рабочей недели (Австралийский слэнг; обычно за счёт компании Нина Чернова) |
| австрал. |
безработный, перебивающийся случайными заработками; бродяга, живущий случайной работой; сезонный работник; лентяй; нерадивый работник (бродяга, свэгмен, появляющийся на ферме слишком поздно, чтобы принятся за какую-либо работу, но вовремя, чтобы поесть) |
| амер. |
государственный служащий, занимающийся после работы частной практикой |
| воен. |
ревностный служака (задерживающийся на службе допоздна) |
| мор. |
строгий и придирчивый капитан |
| разг. |
рюмка спиртного, выпиваемая вечером |
| телеком. |
модуль-выключатель |
| южноафр. |
рюмка спиртного, выпиваемая на закате; "закатная рюмка" (стаканчик виски или джина, который в Южной Африке выпивали после захода солнца – происходит от поверья, что именно в это время организм человека наиболее уязвим для малярии, и чтобы избежать заболевания, необходим приём небольшой дозы алкоголя с хинином или без valmus) |
