 |
| |||
| охранный ордер (NYC); защитное предписание (HarryWharton&Co) | |||
| судебный запрет; распоряжение о задержании | |||
| запретительное постановление | |||
запретительный судебный приказ; запретительный приказ (arturmoz); судебный запрет на контакты (с …; источник –  clck.ru dimock); запретительный ордер (Tamerlane); запрет на приближение (вариант перевода, найденный в интервью с юристом: msk.ru Eulinne); запрет определённых действий (consultant.ru Antorix); судебное защитное предписание (если было вынесено именно судом vladibuddy) | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| legal document requiring someone to stay away from another person or place; A court order that tells a person to stop doing something for a certain amount of time, usually until a court hearing is held | |||
| |||
| temporary restraining order (4uzhoj) | |||
| restraining order: 10 фраз в 3 тематиках |
| Военный термин | 1 |
| Общая лексика | 2 |
| Юридическая лексика | 7 |