|
станция : 15563 фразы в 246 тематиках |
| SAP технические термины | 1 |
| Авиационная медицина | 3 |
| Авиация | 206 |
| Австралийское выражение | 5 |
| Автоматика | 270 |
| Автоматическое регулирование | 2 |
| Автомобили | 53 |
| Агрономия | 2 |
| Агрохимия | 6 |
| Аккумуляторы | 2 |
| Акустика раздел физики | 28 |
| Алюминиевая промышленность | 9 |
| Американское выражение не написание | 19 |
| Английский язык | 1 |
| Анестезиология | 1 |
| Антенны и волноводы | 16 |
| Артиллерия | 32 |
| Архитектура | 5 |
| Астрономия | 20 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 47 |
| Аэрогидродинамика | 5 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Библиотечное дело | 3 |
| Бизнес | 30 |
| Биология | 3 |
| Биотехнология | 1 |
| Британское выражение не написание | 4 |
| Бронетехника | 31 |
| Бурение | 30 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 6 |
| Бытовая техника | 71 |
| Вентиляция | 2 |
| Ветеринария | 1 |
| Водные ресурсы | 21 |
| Водоснабжение | 39 |
| Военная авиация | 3 |
| Военно-морской флот | 12 |
| Военный термин | 2694 |
| Воздухоплавание | 2 |
| Вульгаризм | 1 |
| Высокочастотная электроника | 5 |
| Газовые турбины | 1 |
| Газоперерабатывающие заводы | 11 |
| Генетика | 1 |
| География | 8 |
| Геодезия | 21 |
| Геология | 15 |
| Геофизика | 136 |
| Гидравлика | 2 |
| Гидроакустика | 2 |
| Гидробиология | 1 |
| Гидрография | 4 |
| Гидрология | 36 |
| Гидротехника | 19 |
| Гидроэлектростанции | 2 |
| Горное дело | 67 |
| Деловая лексика | 1 |
| Деревообработка | 3 |
| Дефектоскопия | 4 |
| Дипломатия | 6 |
| Дистанционное зондирование Земли | 7 |
| Дорожное дело | 13 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 11 |
| Железнодорожный транспорт | 302 |
| Животноводство | 5 |
| Здравоохранение | 3 |
| Зенитная артиллерия | 2 |
| Золотодобыча | 7 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Иммунология | 2 |
| Инженерное дело | 2 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационная безопасность и защита данных | 12 |
| Информационные технологии | 196 |
| История | 4 |
| Кабели и кабельное производство | 11 |
| Канада | 4 |
| Канадское выражение | 2 |
| Карачаганак | 9 |
| Картография | 23 |
| Каспий | 39 |
| Квантовая электроника | 2 |
| Кинематограф | 46 |
| Коммунальное хозяйство | 7 |
| Компьютерная графика | 1 |
| Компьютерные сети | 147 |
| Компьютеры | 108 |
| Контроль качества и стандартизация | 5 |
| Космонавтика | 697 |
| Космос | 10 |
| Лабораторное оборудование | 2 |
| Лазеры | 5 |
| Лесоводство | 7 |
| Лингвистика | 1 |
| Литература | 1 |
| Лифты | 2 |
| Логистика | 67 |
| Майкрософт | 7 |
| Макаров | 403 |
| Математика | 4 |
| Машиностроение | 5 |
| Медицина | 22 |
| Медицинская техника | 7 |
| Международные перевозки | 1 |
| Металлургия | 30 |
| Метеорология | 93 |
| Метрология | 9 |
| Метрополитен и скоростной транспорт | 5 |
| Механика | 81 |
| Микроэлектроника | 8 |
| Мобильная и сотовая связь | 5 |
| Моликпак | 1 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 324 |
| Мостостроение | 2 |
| Музыка | 1 |
| Навигация | 75 |
| Нанотехнологии | 27 |
| НАСА | 5 |
| Насосы | 1 |
| НАТО | 2 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 12 |
| Недвижимость | 2 |
| Нефтегазовая техника | 90 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 6 |
| Нефтепромысловый | 6 |
| Нефть | 211 |
| Нефть и газ | 231 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Обработка данных | 2 |
| Общая лексика | 631 |
| Общественный транспорт | 3 |
| Океанология и океанография | 13 |
| Окружающая среда | 10 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 6 |
| Организация производства | 2 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Оружие массового поражения | 47 |
| Отопление | 1 |
| Охота | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 3 |
| Парапланеризм | 1 |
| Пищевая промышленность | 12 |
| Подводное плавание | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 18 |
| Полиграфия | 7 |
| Полимеры | 13 |
| Политика | 37 |
| Полиция | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Приводы | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 55 |
| Программирование | 81 |
| Производственные помещения | 8 |
| Производство | 28 |
| Производство электроэнергии | 3 |
| Прокат металлургия | 5 |
| Промышленность | 3 |
| Противовоздушная оборона | 2 |
| Радио | 44 |
| Радиобиология | 3 |
| Радиолокация | 52 |
| Радиотехника | 146 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Ракетная техника | 19 |
| Регулирование движения | 1 |
| Реклама | 59 |
| Релейная защита и автоматика | 2 |
| Рентгенография | 1 |
| Робототехника | 42 |
| Рыбоводство | 5 |
| Сахалин | 82 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Р | 20 |
| Сахалин Ю | 4 |
| Сварка | 1 |
| Связь | 203 |
| Североамериканское выр. США, Канада | 1 |
| Сейсмология | 23 |
| Сельское хозяйство | 46 |
| Силикатная промышленность | 2 |
| Системы безопасности | 36 |
| Сленг | 5 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 2 |
| Сокращение | 5 |
| Солнечная энергетика | 18 |
| Социология | 7 |
| Союз-Аполлон | 11 |
| Спецслужбы и разведка | 6 |
| Спорт | 5 |
| Спутниковая связь | 3 |
| Средства массовой информации | 1539 |
| Станки | 5 |
| Стеклотарная промышленность | 1 |
| Страхование | 3 |
| Строительство | 304 |
| Судостроение | 29 |
| Табачная промышленность | 1 |
| Текстильная промышленность | 4 |
| Телевидение | 11 |
| Телеграфия | 4 |
| Телекоммуникации | 837 |
| Телефония | 41 |
| Тенгизшевройл | 29 |
| Тепличные технологии | 1 |
| Теплотехника | 29 |
| Теплоэнергетика | 1 |
| Техника | 2239 |
| Топография | 1 |
| Торговая марка | 1 |
| Торпеды | 4 |
| Транспорт | 90 |
| Трубопроводы | 12 |
| Туризм | 3 |
| Упаковка | 6 |
| Уровнеметрия | 1 |
| Устаревшее | 4 |
| Фантастика, фэнтези | 5 |
| Фармакология | 3 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Физика | 6 |
| Финансы | 2 |
| Фотография | 1 |
| Химия | 2 |
| Хинди | 2 |
| Хлеб и хлебопечение | 3 |
| Холодильная техника | 12 |
| Хроматография | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 6 |
| Цемент | 2 |
| Цинкование | 4 |
| Экология | 229 |
| Экономика | 68 |
| Электричество | 9 |
| Электроника | 492 |
| Электротехника | 21 |
| Электротяга | 1 |
| Электрохимия | 10 |
| Энергетика | 111 |
| Энергосистемы | 14 |
| Юридическая лексика | 14 |
| Ядерная физика | 2 |
| Японский язык | 2 |