СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | глагол | к фразам

правило

сущ.
ударения
воен., арт., уст. traversing hand-spike
воен., уст. crutch (танковой пушки); straitedge
мет., уст. strickle (для удаления песка)
нотар. order
полит. принцип principle
Правило I.S.N.T. сущ.
оптометр. ISNT rule (inferior ≥ superior ≥ nasal ≥ temporal • Согласно международному правилу I.S.N.T., которое позволяет определить относительный размер пояска в различных областях, окружающих диск. eyepress.ru umedp.ru Irina_Smirnova)
правило сущ.
общ. principle; regulation (a rule or instruction • There are certain regulations laid down as to how this job should be done, and these must be obeyed); law; canon; lute; precept; stern; norm; straightedge; standard (Lavrov); obligation (как общая обязанность для всех schnuller); rubric; maxim (`He who hesitates is lost' is a well-known maxim); rule (a regulation or order; what usually happens or is done; a general principle • school rules; He is an exception to the rule that fat people are usually happy); heuristic (One easy heuristic is KISS: Keep it Simple Stupid. multilinguist); ascertaining; ascertainment; decree; dictate; dictation; discipline; doctrinal; doctrine; document; dogma; gage (у плотников); gauge (у плотников); injunction; observance; prescript; proportion; protasis; saying; sentence; ethos (suburbian); boot tree; protocol; strickle
авиац. procedure
автомат. rule (инструмент)
амер., стр. luting
архит. rule (для штукатурных работ)
аэрогидр. concept
воен. traversing handspike; square
воен., арт. traversing lever
газ.турб. theorem
горн. lute (для бетонных работ)
дерев. gage
дор. straight-edge; screeding board; levelcrete board
ИТ. method; L
косм. groundrule; theory
Майкр. ruler; rule (A method of grouping computers or identifying data to collect. Rules can define a collection of computers for similar event management. Rules can also define the events, alerts, and performance data to collect and what to do with the information after it is collected; A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder)
Макаров. bull float; floating rule (для штукатурных работ; с ударением на "и"); gage (при устройстве асфальтобетонного или бетонного покрытия); hand finisher; straight edge (для штукатурных работ); rule (для штукатурных работ; с ударением на "и")
мат. convention
маш., уст. emery wheel dresser; grinding wheel dresser; wheel dresser; rule (формовочный инструмент); parting strickle (формовочный инструмент); truing tool (для шлифовальных кругов); truing device
мет. instruction
мор. stern (особ. у гончей или волка); gauge; tenet; rules
оруж. crutch (ABelonogov); hand lever (ABelonogov); handspike (ABelonogov)
охот. brush; tail
прогр. production (ssn); algorithm (ssn)
психол. maxim
рел. rule (Book of observances for monks)
сл. hooter (VLZ_58)
стр. rule; float; floater; leveling board; screed board; straightening tool; dressing tool; screed; smoothing board; act; dardy; mortise gauge (для пазов, шипов и гнёзд); darby (для разравнивания бетона или штукатурки); straightedging tool; darby; featheredge (инструмент AsIs); screed bar (slitely_mad)
тех. Darby float; Derby float; floating rule; shaping tool; straight edge; dresser; rod (для штукатурных работ); straightener; trail handspike; lute (для бетона); straightedge (для штукатурных работ); regulation; straightedge striker; guide; guider; code (промышленно-отраслевые); regulations
тех., воен. guide bar; reversing rod
уст. gnome; rudder
фин. specification
эл. policy
энерг. guidance
юр. establishment
яхт. fairing batten (Natal_Ka)
прави́ло сущ.
Gruzovik, инстр. strickle (1. an instrument used to level off grain or other material in a measure; 2. a foundry tool used to shape a mold in sand or loam; 3. a tool for sharpening scythes)
Gruzovik, литейн. squeezer (a piece of foundry apparatus for shaping a ball of puddled iron)
Gruzovik, обув. boot tree (a shoetree for a boot, often having supports to stretch the leg of the boot)
Gruzovik, охот. brush; tail
Gruzovik, тех. guide bar; reversing rod
Gruzovik, уст. helm; rudder
правило D сущ.
банк. Regulation D (регулирует операции банков-членов Федеральной резервной системы США); Regulation D (регулирует операции банков – членов Федеральной резервной системы США)
правило Q сущ.
банк. Regulation Q (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, устанавливающее потолок процентных ставок по депозитам, в настоящее время не действует)
правило Z сущ.
банк. Regulation Z (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, требующее, чтобы любой клиент, обращающийся за потребительским кредитом, получал полную и достоверную информацию о его стоимости)
TRB-правило сущ.
бирж. trading-range break rule (clck.ru dimock)
правило VP сущ.
ИТ. VP rule
правило No Start сущ.
спорт. no start (применяется, когда в связи с аномальными показателями крови спортсмен не допускается к участию в соревновании, rusada.ru MyxuH)
ACL-правило сущ.
телеком. ACL rule (oleg.vigodsky)
NADI-правило сущ.
телеком. NADI rule (oleg.vigodsky)
правило non bis in idem сущ.
юр. double jeopardy rule (правило, запрещающее дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление)
правило "M" сущ.
амер., Макаров. regulation M (регулирующее приток евродолларов через американские банки)
правило A сущ.
банк. Regulation A (1. правило регистрации небольших выпусков ценных бумаг 2. распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банков)
правило G сущ.
банк. Regulation G (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, регулирующее предоставление кредитов физическим лицам для покупки ценных бумаг)
правило U сущ.
банк. Regulation U (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, регулирующее пределы кредитов банков клиентам на покупку ценных бумаг)
правило GC-AT сущ.
биотех. GC-AT rule (правило комплементарного спаривания гетероциклических оснований нуклеиновых кислот)
GC-AT правило сущ.
биотех. GC-AT rule (правило комплементарногго спаривания гетероциклических оснований нуклеиновых кислот I. Havkin)
правило Lex ASEA сущ.
инвест. Lex ASEA (в Швеции: налоговое правило, по которому акционеры, получившие акции выделившейся компании в качестве дивидендов, освобождаются от налога на доход от прироста капитала до продажи таких акций Karavaykina)
правило UP сущ.
ИТ. UP rule
правило "contra proferentem" сущ.
лат. contra proferentem ('More)
GT-правило сущ.
телеком. GT rule (oleg.vigodsky)
правила сущ.
общ. practices (Marein)
мат. present practice
править глаг.
общ. govern (sth.; to rule • The queen governed (the country) wisely and well); rule (with instr.); drive (лошадьми); steer (to guide or control the course of (e.g. a ship, car etc.)); read (вёрстку, рукопись); perform; rein; row; direct (чем-л.); correct (корректуру); gag; manage (лошадьми); planish; sway; true up; king; queen over; queen; wield the sceptre; hold the sceptre; hold the scepter; snaffle (лошадью); strap (бритву); handle the ribbons; take the ribbons; whet; rule over (чем-либо); true (напр., шлифовальный круг); administer; lead; grind (бритвы); sharpen (with acc.); wield the scepter; oversee (From Plutarch we learn that a Senate existed and oversaw the kingdom for the interregnum period after the death of Romulus. Abysslooker)
Gruzovik rule over; straighten; sharpen; strop
авиац., мет. flatten out (листы)
авто. iron down; make true; dress
авто., мет. flatten (листы)
автомат. condition (абразивный инструмент); square up; trim (шлифовальный круг); dress (напр., шлифовальный круг); true (шлифовальный круг)
воен., тех. hone
воен., уст. govern; rule
дерев. grind; smooth
ж/д. dress smooth (шлифовальный камень)
комп. edit
косм. steer; flatten out (лист)
лес. set (инструмент); sharpen smooth (пилу)
Майкр. edit (To make a change to an existing file or document)
Макаров. flatten out (метал.; листы или полосы); hold sway; red-pencil; whet (нож и т. п.); dress (шлифовальный круг); emendate (текст); trim (листовой металл)
маш., уст. hammer-dress; gag (рельсы и т.д.); straighten out; true up (шлифовальный круг); unbend
мет. flatten (листовой материал)
мор. bear; stand; strop (бритву)
мор., перен. pilot
нав. bear in with (на); steer (рулем)
нефт.газ. straighten
образн. helm (Азери)
полигр. correct
прок. iron (на правильном прессе или машине)
разг. in a saddle (be in a saddle)
рел. reign; rule over
ркт. head
с/х. drive (лошадью); manage (лошадью)
силик. true up (шлифовальный или полировальный инструмент)
сл. in a saddle be; be in a saddle
спорт. steer (рулём)
стр. peen; true
тех. unbend (устранять искривление); grind (инструмент); iron (прокат); peen (молотком); true (абразивный инструмент); make correction; fit (пилу); make a correction (вносить исправление); straighten (выпрямлять); dress (инструмент); whet (инструмент); flatten
торп. steer (рулём судна, судном)
хим. flatten (стекло)
целл.бум. sharpen (пилу); smooth (пилу)
эл. amend; revise
Gruzovik, разг. cure; treat
правиться глаг.
общ. govern; rule (over); steer; cure; treat; drive
разг. make (for); be bound (for)
разг., мед. set
Gruzovik, разг. make for; be bound for
правимый прич.
мор. planished
правило
: 4742 фразы в 262 тематиках
SAP технические термины26
SAP финансы43
Авиационная медицина2
Авиация66
Австралийское выражение3
Автоматика40
Автомобили12
Агрохимия1
Акустика раздел физики5
Альтернативное урегулирование споров1
Американское выражение не написание21
Антенны и волноводы1
Арабский язык2
Артиллерия2
Архитектура3
Астрономия6
Атомная и термоядерная энергетика5
Аудит1
Аэрогидродинамика12
Аэродинамика1
Банки и банковское дело35
Баскетбол4
Библиотечное дело11
Бизнес73
Бильярд3
Биология4
Биохимия1
Биржевой термин9
Бокс1
Британское выражение не написание8
Бронетехника7
Буддизм1
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита28
Валютный рынок форекс1
Ветеринария1
Внешняя политика3
Водные ресурсы1
Водоснабжение3
Военный термин61
Выборы10
Высокочастотная электроника1
Генетика15
Геология1
Геофизика7
Геохимия3
Гидрология1
Горное дело6
Государственный аппарат и госуслуги1
Гребной спорт1
Деловая лексика2
Дипломатия49
Дозиметрия2
Дорожное движение8
Дорожное дело3
Дорожное покрытие2
Дорожное строительство2
Европейский банк реконструкции и развития14
Европейский союз2
Железнодорожный транспорт8
Животноводство2
Землеведение2
Золотодобыча2
Идиоматическое выражение, фразеологизм33
Издательское дело1
Измерительные приборы1
Иммунология4
Инвестиции22
Иностранные дела1
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных19
Информационные технологии151
Искусственный интеллект134
Искусство1
История3
Истребительная авиация2
Кабели и кабельное производство1
Кадры2
Картография3
Каспий6
Квантовая механика1
Квантовая электроника4
Кинематограф4
Клинические исследования8
Клише1
Книжное/литературное выражение3
Комиксы1
Компьютерные игры1
Компьютерные сети5
Компьютеры18
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация22
Корпоративное управление3
Космонавтика19
Космос8
Криптография3
Кристаллография3
Культурология1
Лабораторное оборудование1
Латынь7
Легкая атлетика1
Лесоводство4
Лингвистика105
Литература1
Логика6
Логистика4
Майкрософт90
Макаров342
Маркетинг1
Математика332
Машиностроение7
Медицина38
Международное право1
Международные отношения1
Международный валютный фонд16
Менеджмент5
Металлургия20
Метеорология12
Метрология1
Механика6
Микроэлектроника12
Мода1
Молекулярная биология3
Монтажное дело1
Морское право6
Морской термин102
Навигация10
Название организации4
Налоги13
Нанотехнологии6
Настольный теннис1
НАТО1
Научно-исследовательская деятельность21
Научный термин11
Неаполитанское выражение1
Неврология1
Нейронные сети13
Нефтепромысловый1
Нефть11
Нефть и газ9
Нотариальная практика1
Обработка данных4
Образно3
Образование6
Обувь1
Общая лексика738
Океанология и океанография1
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций2
Операционные системы1
Оптика раздел физики1
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения1
Официальный стиль4
Охрана труда и техника безопасности6
Паспорт безопасности вещества1
Патенты8
Патология1
Переносный смысл4
Пищевая промышленность1
Плавание1
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия5
Полимеры2
Политика47
Полиция1
Полупроводники3
Пословица8
Пояснительный вариант перевода3
Прикладная математика3
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование186
Программное обеспечение3
Производство14
Прокат металлургия1
Противовоздушная оборона1
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы2
Прямой и переносный смысл1
Психиатрия1
Психология10
Радиоактивное излучение24
Радиотехника1
Разговорная лексика10
Ракетная техника1
Редко1
Реклама13
Релейная защита и автоматика1
Религия10
Риторика5
Робототехника11
Рыбоводство9
Рыболовство промысловое2
Сахалин8
Сварка1
Связь3
Сейсмология10
Сельское хозяйство4
Системы безопасности14
Складское дело2
Сленг9
Советский термин или реалия14
Сокращение1
Сопротивление материалов2
Социология6
Спектроскопия3
Спорт25
Средства массовой информации61
Статистика6
Стоматология1
Страхование15
Строительные материалы1
Строительство52
Судостроение8
Таможенное дело6
Текстильная промышленность5
Телекоммуникации67
Телефония1
Тенгизшевройл2
Теннис2
Теория права1
Теплотехника3
Термодинамика1
Техника115
Тоннелестроение и проходческие работы1
Торговля3
Транспорт7
Туризм1
Уголовное право4
Устаревшее12
Фармакология2
Фармация и фармакология1
Фигурное катание1
Физика51
Физика высоких энергий14
Физика твёрдого тела2
Физиология1
Физическая химия2
Философия2
Финансы17
Фотография1
Футбол15
Химия59
Хоккей на траве1
Хоккей с шайбой2
Христианство3
Ценные бумаги1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения6
Шахматы46
Эвфемизм1
Экология8
Эконометрика1
Экономика110
Электроника44
Электротехника8
Электрохимия10
Энергетика23
Юридическая лексика223
Ядерная физика10
Яхтенный спорт6
SAP47