СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | существительное | существительное | к фразам

поле

сущ.
ударения
общ. court (suburbian); pitch (the field or ground for certain games)
ганд. outdoor field of play (под открытым небом)
геофиз. field (место проведения наблюдений)
геральд. field (щита)
спорт. playground; playfield; field of play
тех. space (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны)
энерг. space (напр., скоростей)
пол сущ.
общ. be floored (to have a floor of • Our bathroom is floored with ceramic tiles); floor (the surface in a room etc. on which one stands or walks); Civility (при заполнении анкеты elenajouja); half; flooring; gender; flat; ground; keep the ground; sex (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young • Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy)
авиац. deck (кабины); floor (кабины)
авто., амер. platform (кабины или кузова)
бур. FL (floor; буровой вышки)
воен., разг. deck (помещения)
воен., тех. deck (помещения)
ген. sex (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock); gender (совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет – микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, – либо изогамет – при обозначении П. знаками "+" и "-"); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации (здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П) – П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов ; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом ; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) – гермафродитизм dimock)
гидрол. pole (мера длины, 5,029 м)
дор. floor
ж/д. deck
картогр. pole (мера длины = 5,029 м)
лес. deck floor
Макаров. bottom (вагона); deck (вагона, кузова)
мет. board; intermediate bottom; plancher (LyuFi)
нефт. stand (буровой вышки)
стр. slab (бетонный); flooring (Flooring is the general term for a permanent covering of a floor. MichaelBurov)
страх. sex (демографическая пометка в полисе, которая учитывается при исчислении премиальных тарифов при заключении договоров страховании жизни, здоровья и аннуитетов; поскольку ожидаемая продолжительность жизни женщин выше, чем у мужчин того же возраста, премии для женщин устанавливаются ниже: ниже оказываются и доходы по аннуитетам для женщин; эти различия рассматриваются как дискриминационные и вызывают многочисленные протесты)
тех. slab (обычно бетонный)
угол., амер. sex
уст. sect (род); contabulation; planceer
шотл.выр. flair (Yerkwantai)
эл. gender (в генетических алгоритмах)
юр. floor area
Пол сущ.
общ. Pol
пол- сущ.
общ. half past... (at thirty minutes past the hour stated); half
полы сущ.
общ. lap (платья)
пол- сущ.
амер. half after...
полы сущ.
воен., тех. flooring
Пол сущ.
имен.фам. Paul (имя; м, 100%, английский ABelonogov); Paul (фамилия и мужское имя); Paul
полы сущ.
кож. belly (stajna)
пол- сущ.
разг. half (in telling time, before the next hour)
полы сущ.
стр. floors
поль сущ.
общ. pole (мера длины, площади Aly19)
воен., тех. pole (мера длины = 5,5 ярдов = 5,03 м)
Макаров. pole (1. мера длины, равная 16,5 фута; 2. мера площади, равная 30,25 кв. ярда)
пол ... сущ.
общ. half past (z484z)
полом сущ.
Gruzovik breaking (= поломка)
Поль сущ.
астр. Pohl (кратер на Марсе MichaelBurov)
"пол" сущ.
фехт. "ground"
мужское имя Поль сущ.
общ. Paul
полу- сущ.
общ. hemi-
"пол!" сущ.
фехт. "planche!"
пола сущ.
общ. skirt (у платья); tail; flap (одежды); lap; flapper; belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs domem.com Alexander Demidov); flop (у платья); fold (of a tent); shirttail
воен., тех. skirt (надувного понтона)
кож. flank; belly leather (кожи)
Макаров. tail (об одежде); belly (кожи или шкуры – Extreme sideline sections of hide separated from other parts by the lines that link the cavities of front and rear legs ( – АД domem.com)
одеж. flap (MichaelBurov)
с/х. belly (кожи или шкуры)
эл. flooring
Пола сущ.
общ. Paula
поле сущ.
общ. ground; bent; array; dale; cornfield; ball park (футбольное); champ; glebe; paddock; brim (шляпы); scope (деятельности); park; groundwork (фон вышивки, рисунка и т.п.; гладкая поверхность); margin (страницы; the blank edge round a page of writing or print • Please write your comments in the margin); framework (HarryWharton&Co); champaign; field (щита; a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc.; an area affected, covered or included by something • Our house is surrounded by fields; a magnetic field; in his field of vision); keep the field (щита); keep the ground; ley; marge (книги); margent (книги); plot; rim (шляпы); soil; soiling; wong
Gruzovik background; region
автомат. margin (текста)
агрохим. campo
амер. realm (as in legal realm Maggie)
анат., Макаров. area (коры головного мозга)
архит. margin (на странице, на листе)
аэрогидр. noise field
библиот. border (страницы); field (данных)
воен. field (боя)
воен., жарг. bush (In addition, many Vietnam War Veterans refer to the wilderness, jungle or border areas of the theatre of operations as "the bush", as opposed to towns, cities and military bases. 4uzhoj); boonies (infantry term for the field // jungles or swampy areas far from the comforts of civilization 4uzhoj)
воен., тех. camp; campus
геофиз. field
горн. territory; basin; branch
дерев. margin (на бумаге)
ИИ. repertoire (коллекция групп нейронов Alex_Odeychuk); role (класса в терминологии ведущих языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
ИТ. box; member variable; margin (печатной страницы); joining field
ИТ., библиот. data field (данных)
картогр., бр.англ. grounds
комп. field (as unit of data record); extent (памяти)
комп.сет. slot
космон. airfield
лес. mitered border (напр., дверного щита)
Майкр. field (A member that represents a variable associated with an object or class; An area in a window or record that stores a single data value); margin (The blank space outside the printing area on a page)
Макаров. acres; edge (страницы); field (полевые условия); land (механической сигналограммы); margin (печатной страницы, бланка, снимка); range; the side of a page (страницы)
мет. frame (радиационное)
метеор. belt
мор. field (напр., электрическое, магнитное); margin (бумаги, книги)
нав. array (таблица, введенная в ЭВМ)
нефт. field (акустического каротажа; гравитационное; магнитное; источник: словарь Извекова)
нефтепром. area
нотар. acre (ancient Russian law); field (ancient Russian law)
оруж. land (промежуток между нарезами в канале ствола ABelonogov)
патент. scope
перен. field (of activity); background (of a painting)
пож. field (электрическое, магнитное); margin (карты)
полигр. margin (страницы, листа); patch (шкалы); room; side; edge
поэт. lea; marge (страницы); margent (страницы jkff)
прогр. component (типа, напр., записного типа или тегированного типа Alex_Odeychuk)
психол. domain (деятельности, знаний и т. п.)
рбт. sphere (деятельности)
рел. flat raised border (of the icon panel / края доски иконы, возвышающиеся над ковчегом)
связь., тлф. bank
сист.без. field (полукадр)
СМИ. fld (field, ТВ-кадра)
спорт. playing field (футбольное, крикетное); play field (футбольное, крикетное и т.п.); pitch (football pitch – футбольное поле; rugby pitch – поле для регби; hockey pitch – хоккейная площадка Orzhakhovskiy); turf (футбольное MichaelBurov); field (площадка)
стр. plain; land; field
телеком. margin (бланка); entry box (oleg.vigodsky); field box (oleg.vigodsky); grid (oleg.vigodsky)
тех. half-picture (телевизионное); peak-to-peak error; television field (кадра); edge (книги); rim (страницы); pitch; slot (область памяти или структуры, которая должна быть заполнена элементом данных)
тлв., Макаров. field (кадра)
уст. beslime; cotland (примыкающее к избе)
филос. continuum (blackstar3103)
шахм. square; brim (of a hat); margin
эл. land (механической сигналограммы); F (1. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 2. обрабатываемая отдельно группа разрядов 3. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения); FD (1. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 2. обрабатываемая отдельно группа разрядов 3. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения); field (1. физическое поле (напр. электромагнитное) 2. величина, характеризующая физическое поле 3. (открытое) пространство; область: зона 4. вчт. полукадр (в системах отображения с чересстрочной развёрткой) 5. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 6. обрабатываемая отдельно группа разрядов 7. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения 8. сфера деятельности; область интересов); half-frame
энерг. field (физической величины)
SAP.тех. fld
поле SGL сущ.
радиоакт. serial graded-L field; SGL field (CAMAC)
поле OLT сущ.
прогр. online test field (ssn); OLT field (ssn)
γ-поле сущ.
с/х. gamma field; γ-field
B-поле сущ.
телеком. B-field picture
T-поле сущ.
телеком. T network (oleg.vigodsky); T-network (oleg.vigodsky)
pest-поле сущ.
телеком. pest field (oleg.vigodsky)
физическое поле сущ.
геофиз. field
клетка на доске поле сущ.
шахм. square
учебное или опытное поле сущ.
воен., тех. site
ТВ поле сущ.
СМИ. half-picture
разг. футбольное поле сущ.
футб. park (Alex Lilo)
поле напр. факсимильного бланка сущ.
эл. margin (страницы, бланка и др.)
магнитное поле сущ.
эл.тех. field
 Русский тезаурус
пол сущ.
общ. совокупность генетических и морфо-физиологических особенностей, обеспечивающих половое размножение организмов. Мужской или женский пол организма детерминирован генетически - специальными половыми хромосомами. Большой Энциклопедический словарь
пол. сущ.
общ. половина (MichaelBurov)
сокр. полезный; политика; политический; положение; полотно; польский
Пол. сокр.
сокр. Поликарп; Полина
поле сущ.
общ. 1) безлесная равнинная территория.

2) Участки пашни, на которые разделена площадь севооборота, и запольные участки.

3) Площадка, оборудованная для чего-либо напр., поле футбольное.

4) Район боевых действий напр., поле битвы.

5) Пространство, охватываемое глазом при наблюдении, обозрении напр., поле зрения.

6) Основной фон, на котором что-либо изображено.

7) Свободная от письма, печати полоса вдоль края листа в тетради, книге и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; поединок по решению суда в русской юридической практике 13-16 вв. Престарелые, малолетние и духовенство могли выставлять за себя "наймитов". Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела. Большой Энциклопедический словарь

поле
: 12507 фраз в 368 тематиках
Hi-Fi акустика2
SAP технические термины87
SAP финансы9
Авиационная медицина31
Авиация109
Австралийское выражение8
Автоматика95
Автомобили74
Агрономия6
Агрохимия6
Азартные игры6
Акустика раздел физики36
Акушерство2
Алгебра3
Альтернативное урегулирование споров1
Алюминиевая промышленность10
Американский английский написание4
Американское выражение не написание30
Аналитическая химия3
Анатомия27
Английский язык1
Антенны и волноводы80
Артиллерия3
Архаизм1
Архитектура40
Астрономия63
Астрофизика1
Атомная и термоядерная энергетика3
Аэрогидродинамика82
Аэродинамика6
Аэропорты и управление воздушным движением1
Базы данных11
Банки и банковское дело5
Баскетбол5
Бейсбол6
Библиотечное дело94
Библия1
Бизнес16
Биология50
Биотехнология11
Биофизика2
Биохимия1
Биржевой термин5
Бокс1
Ботаника10
Британское выражение не написание2
Бронетехника16
Бурение23
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Бытовая техника25
Великобритания1
Ветеринария1
Виноделие3
Водное поло4
Водные ресурсы6
Водоснабжение3
Военный термин656
Возвышенное выражение1
Воздухоплавание1
Волейбол1
Вульгаризм45
Выборы2
Газовые турбины2
Гандбол2
Гастроэнтерология2
Гематология2
Генетика24
География11
Геология45
Геофизика303
Геральдика8
Гидравлика1
Гидрография2
Гидрология14
Гидротехника9
Гимнастика2
Гироскопы5
Гистология1
Гольф3
Горное дело40
ГОСТ3
Гостиничное дело2
Деловая лексика2
Деревообработка24
Дерматология1
Дефектоскопия9
Дзюдо1
Диалектизм5
Дипломатия18
Дистанционное зондирование Земли1
Дозиметрия1
Дорожное дело5
Европейский банк реконструкции и развития2
Египтология1
Железнодорожный транспорт31
Живопись1
Животноводство20
Золотодобыча1
Зубная имплантология2
Зубчатые передачи1
Идиоматическое выражение, фразеологизм25
Издательское дело3
Измерительные приборы5
Имена и фамилии30
Иммунология9
Имя собственное3
Иностранные дела2
Интернет3
Информационная безопасность и защита данных16
Информационные технологии370
Иронично22
Искусственный интеллект9
Искусство4
История10
Кабели и кабельное производство13
Канадское выражение1
Карачаганак3
Кардиология2
Картография19
Каспий13
Квантовая механика6
Квантовая электроника33
Кибернетика3
Кинематограф22
Классификация видов экон. деятельности1
Клинические исследования4
Клише1
Книжное/литературное выражение7
Кожевенная промышленность36
Коммунальное хозяйство19
Компьютерная графика4
Компьютерная томография1
Компьютерные игры2
Компьютерные сети30
Компьютеры84
Кондиционеры1
Конный спорт1
Контекстуальное значение4
Контроль качества и стандартизация4
Корпоративное управление2
Космонавтика93
Космос153
Криминалистика3
Кулинария4
Культурология1
Лазерная медицина1
Лазеры1
Латынь2
Легкая атлетика1
Лесоводство42
Лингвистика12
Литература13
Логистика11
Льдообразование1
Магнетизм9
Майкрософт94
Макаров825
Маркетинг2
Математика455
Материаловедение2
Машиностроение11
Медицина278
Медицинская техника36
Международные отношения2
Мелиорация1
Металловедение2
Металлургия70
Метеорология26
Метрология49
Механика15
Микроскопия8
Микроэлектроника19
Мифология1
Мобильная и сотовая связь1
Мода1
Молекулярная биология5
Молекулярная генетика1
Морское право1
Морской термин76
Мясное производство2
Навигация26
Нанотехнологии218
Настольный теннис2
НАТО1
Научно-исследовательская деятельность11
Научный термин9
Нейронные сети6
Неологизм2
Нефтегазовая техника5
Нефтепромысловый17
Нефть73
Нефть и газ26
Нотариальная практика3
Нумизматика2
Обработка данных4
Образно4
Образование2
Общая лексика1211
Одежда7
Океанология и океанография12
Окружающая среда3
Онкология2
ООН Организация Объединенных Наций5
Оптика раздел физики15
Организация производства2
Орнитология2
Оружие и оружейное производство15
Оружие массового поражения6
Офтальмология4
Охота1
Охрана труда и техника безопасности3
Паблик рилейшнз2
Палеонтология7
Парапсихология2
Патенты5
Переносный смысл15
Печатные платы1
Пищевая промышленность7
Пластмассы2
Поговорка4
Пожарное дело и системы пожаротушения8
Полиграфия116
Полимеры13
Политика14
Полупроводники4
Порошковая металлургия4
Пословица61
Поэтический язык3
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы16
Программирование205
Программное обеспечение3
Производство8
Прокат металлургия2
Противовоздушная оборона35
Протистология2
Профсоюзы4
Психиатрия11
Психология25
Птицеводство2
Публицистический стиль2
Пчеловодство1
Радио1
Радиоактивное излучение30
Радиография2
Радиолокация9
Радиотехника27
Разговорная лексика58
Ракетная техника1
Растениеводство4
Расширение файла1
Регби1
Регулирование движения1
Редко1
Реклама35
Релейная защита и автоматика1
Религия3
Рентгенология5
Риторика2
Робототехника5
Ругательство1
Рыбоводство2
Рыболовство промысловое1
Садоводство1
Сарказм1
Сахалин17
Сахалин А1
Сахалин Р1
Сварка15
Сверхпроводимость5
Связь19
Североамериканское выр. США, Канада2
Сейсмология24
Секс и психосексуальные субкультуры3
Сексопатология77
Сельское хозяйство151
Силикатная промышленность7
Системы безопасности23
Скачки1
Складское дело1
Сленг78
Собирательно8
Советский термин или реалия10
Современное выражение1
Соединённые Штаты Америки1
Сокращение1
Солнечная энергетика24
Сопротивление материалов1
Социализм3
Социология11
Спектроскопия2
Спецслужбы и разведка5
Спорт126
Средства массовой информации294
Станки1
Статистика52
Стоматология5
Страхование2
Стрелковый спорт1
Строительные конструкции10
Строительные материалы6
Строительство717
Судостроение8
Текстильная промышленность20
Телевидение29
Телекоммуникации152
Телефония18
Тенгизшевройл4
Теннис5
Тепличные технологии1
Теплотехника8
Термодинамика2
Техника1057
Тибетский язык1
Топография2
Торговая марка1
Торговля1
Торпеды2
Транспорт51
Трибология1
Трубопроводы3
Туризм5
Тяжёлая атлетика1
Университет1
Упаковка1
Условное обозначение1
Устаревшее17
Фантастика, фэнтези9
Фармакология4
Фармация и фармакология5
Фехтование4
Физика312
Физика высоких энергий36
Физика твёрдого тела1
Физиология6
Филателия2
Философия2
Финансы3
Фольклор1
Фотография2
Футбол41
Химические волокна1
Химия14
Хирургия15
Хоккей на траве3
Хоккей с шайбой3
Холодильная техника10
Христианство1
Цемент1
Цитология1
Черчение1
Шахматы207
Шутливо, юмористически7
Экология30
Эконометрика1
Экономика16
Электрические машины3
Электричество17
Электроника364
Электротехника24
Электрохимия5
Эндокринология1
Энергетика84
Энергосистемы1
Этология3
Юридическая лексика37
Ядерная физика29
SAP22