СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
к фразам

ключ

сущ.
ударения
общ. turnkey; fountain; clavis; namma; wellhead; passport; secret; clew (к пониманию "But this boldness that I took to be presumption was a vital clew to the nature of Ernest Everhard." – Jack London, The Iron Heel, 1908 VLZ_58); Arethusa; clue (к разгадке чего-либо; anything that helps to solve a mystery, puzzle etc.); spring; source; fount; signature; spring-well; water-hole; well; winder (от часов, заводной игрушки); card (дверной ключ в виде пластиковой карты nicknicky777); key lock; spring well; waterhole (a spring or other place where water can be found in a desert or other dry country • The elephant drank from the waterhole); key (от замка; для завода часового механизма, настройки муз. инструмента и т.п.); legend (on a map); vein (continue in this vein – продолжать в этом ключе scherfas); key (для заводки часов; an instrument or tool by which something (e.g. a lock or a nut) is turned • Have you the key for this door); fountainhead; closer (в своде); crow (у дантиста); kay (для заводки часов); spanner (для гаек); fountain head; fountain-head; wrest (настройщика музыкальных инструментов); clef (in music, a sign (eg or) on the stave fixing the pitch of the notes)
авиац. well (источник)
авиац.мед. key (к тесту, заданию)
авто. wrench; spanner
автомат. key (к решению)
агрохим. feeder
акуст. tuning key (настройки)
альп. crux (Homer110285)
алюм. key (to open the clamp; для открывания зажима aivanov)
архит. key (во всех значения слова); well-head; keystone
банк. message authentication code (в банковской связи)
библиот. index (указатель); key (шифровальный)
борьб. body-lock
борьб., дзюд. clasp; fold
бухг. lead (к решению)
вод.рес. toggle
воен. key (шифра Киселев); key setting (шифра); legend (карты)
воен., тех. crown (арки, свода); key (свода, арки); vault head (свода); well head
геол. well spring
геофиз. seepage waters
гидр., эл. gate
дип. key (к решению, объяснению чего-либо)
ЕБРР. message authentification code (в банковской связи oVoD); message authentication code (MAG; код, удостоверяющий подлинность сообщения); test number (в межбанковской связи raf)
ж/д. make-and-break key; make-and-break switch; on-off switch; sender; carrier
защ.дан. key string; key value; key variable; keying variable; key-variable
зуб.импл. jig (MichaelBurov); driver (имплантовод MichaelBurov)
инстр., брит. spanner (гаечный) Общепринятое в странах Содружества, кроме Канады, наименование инструмента для захвата и вращения таких крепежных изделий, как гайки и болты (см. wrench)
ИТ. keyword; modifier; lock code; node (ветки реестра Alex Lilo); key letter
ит., муз. chiave
каб. keying (MichaelBurov)
ком.хоз. spanner (гаечный)
комп. lock word; commutator
космон. keyway (в разъеме); bug
Майкр. key (In IP security (IPSec), a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt data. Key settings for IPSec are configurable to provide greater security; A column or group of columns that uniquely identifies a row (primary key), defines the relationship between two tables (foreign key), or is used to build an index; In an array, the field by which stored data is organized and accessed; In database management, an identifier for a record or group of records in a datafile; In encryption, authentication, and digital signatures, a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt information; The attribute of an entity type that specifies which property or set of properties is used to identify unique instances of the entity type)
Макаров. key (гаечный); water-hole (в пустыне); wellspring; alignment pin (ножка радиолампы); pip (напр., цоколя)
мат. key (группа символов, букв, или цифр, используемая для кодирования информации)
мех. driving tool; cock (у крана)
микроэл. alignment pin (напр. цоколя лампы)
мор. spring (источник); feeder (воды); manipulator; boil
муз. clef (знак); key signature; cliff; kayage; key (with к, solution)
нав. kay
нефтепром. tongs
океан. spring brook
перен. the dog that did not bark (связано с рассказом Silver Blaze о Шерлоке Холмсе: пёс не залаял в ночь убийства, => пёс, видимо, знал убийцу; к чему-то ZolVas); door opener (к чем-либо A1_Almaty)
поэт. arethusa
прогр. key switch (ssn)
разг. crib
редк. seep
рекл. cue
рлк. key (1. инструмент, приспособление или устройство для запирания или отпирания (напр. замка) или для блокирования и деблокирования доступа к чем-либо 2. инструмент, приспособление или устройство для открывания, закрывания или приведения в действие чего-либо 3. телеграфный ключ; манипулятор 4. идентификатор записи в базе данных 5. средство подтверждения права доступа (напр. к базе данных) 6. ключ к шифру, криптографический ключ, шифровальный ключ 7. подсказка; ключ к разгадке; ответ 8. направляющий ключ (напр. цоколя лампы) 9. ключевой знак тональности (в музыке) 10. гаечный ключ)
с/х. monkey-wrench
сист.без. clue (к разгадке)
сл. bruce (Have you seen me brucies? Interex); screw; slug; tip-off; twister
СМИ. cue (импульс одной из строк в интервале кадрового гашения на основной видеоленте или видеодиске); cue-in (импульс одной из строк в интервале кадрового гашения на основной видеоленте или видеодиске); guide pin (направление и точка отсчёта выводов интегральной микросхемы или лампы; маркерные отверстия в шестернях лентопротяжного механизма); key (для ориентации панельки электронно-лучевого прибора); keying (механическое свойство коннекторной системы, гарантирующее правильную ориентацию соединения или предотвращающее соединение с гнездом или волоконнооптическим адаптером того же типа, но для других целей); tally signal (импульс одной из строк в интервале кадрового гашения на основной видеоленте или видеодиске)
спорт. key-lock (приём борьбы); lock
стом. click-wrench (обычный Basil Zamorski)
стр. bending iron (для гибки арматуры); rod tiller (для бурильных и обсадных труб); alligator; apex of arch; key
телеком. key contact
тех. aligning plug (цоколя лампы); criterion; legend; alignment pin (цоколя лампы); guide pin (цоколя лампы); pip (цоколя лампы); switch; wrench (гаечный)
уст. conduit; kayage (для заводки часов)
фин. key rate (Сленг: Как и другие игроки рынка, банки ожидали такой рост ставки. Например, в Сбере считают, что с помощью увеличения уровня "ключа" повысится привлекательность рублевых депозитов. А это поддержит валютный курс и усилит сберегательные настроения населения. interfax-russia.ru aldrignedigen)
хир. forcers (для выдёргивания зубов)
экол. brook
эл. keyswitch (ssn); security token (в виде шифра Harry Johnson); guide element; spigot; clef (в нотной записи); guide pin (напр. цоколя лампы); key element; pip (напр. цоколя)
эл.тех. aligning plug (напр., цоколя лампы)
энерг. lead (напр., к решению проблемы)
юр. lead (к решению чего-либо)
Gruzovik, взрывч. firing handle
Gruzovik, картогр. legend on a map
USB-ключ сущ.
общ. USB token (USB Token is a portable end-user authentication token that can replace user name and password for workstation, website, VPN, file, email, network, file and/or disk access security. idcontrol.com Alexander Demidov); dongle (VictorMashkovtsev); Disk On Key (портативная карта памяти с разъемом USB Yan Mazor)
Майкр. USB key (Andy)
ключ Lucia Jig сущ.
зуб.импл. Lucia jig (MichaelBurov); anterior jig (MichaelBurov)
ключ TorqTite сущ.
зуб.импл. TorqTite wrench (MichaelBurov); TorqTite (MichaelBurov)
ключ NTI сущ.
зуб.импл. NTI (MichaelBurov); NTI jig (MichaelBurov)
ключ Pankey jig сущ.
зуб.импл. Pankey jig (MichaelBurov)
ключ Bahco сущ.
инстр. Bahco (wrench MichaelBurov)
ключ Registry сущ.
ИТ. Registry key
DSA-ключ сущ.
телеком. DSA key (oleg.vigodsky)
PAK-ключ сущ.
телеком. PAK key (oleg.vigodsky)
SSH-ключ сущ.
телеком. SSH key (oleg.vigodsky)
WEP-ключ сущ.
телеком. WEP key (oleg.vigodsky)
Preshared-ключ сущ.
телеком. pre-shared key (oleg.vigodsky)
"ключ" сущ.
общ. gateway
CALC-ключ сущ.
ИТ. CALC-key
API-ключ сущ.
ИТ. API Key (iwona)
ключ NULL сущ.
Майкр. null key (A null value that is encountered in a key column)
MMN-ключ сущ.
телеком. MMN key (oleg.vigodsky)
RSA-ключ сущ.
телеком. RSA key (oleg.vigodsky)
TTS-ключ сущ.
телеком. TTS key (oleg.vigodsky)
Kerberos-ключ сущ.
телеком. Kerberos key (oleg.vigodsky)
A-ключ сущ.
телеком. A-key
ключи сущ.
нефт.газ. casing tongs
обр. answer key (maystay)
сл. knobblies (Have you got your knobblies with you? Interex)
тех. back-up tongs; back-ups
хим. hand tongs; pipe tongs
гаечный ключ сущ.
авто. engineer's wrench
автомат. key
инстр. wrench (см.spanner; общепринятое в США и Канаде наименование инструмента для захвата и вращения таких крепежных изделий, как гайки и болты Киселев)
телеграфный ключ сущ.
авиац. key
криптографический ключ сущ.
защ.дан. key
криптографические ключи сущ.
защ.дан. keys
ключи Bahco сущ.
инстр. Bahcos (wrenches MichaelBurov)
накладной ключ сущ.
мост. bending iron (для гибки арматуры)
 Русский тезаурус
ключ сущ.
общ. см. нотное письмо Большой Энциклопедический словарь
банк. ключевая ставка (жарг. MichaelBurov)
защ.дан. Значение, на основе которого производится шифрование; Код, используемый для подтверждения полномочий на доступ к некоторой информации (пароль); Конкретное состояние некоторых параметров алгоритма криптографического преобразования, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности возможных для данного алгоритма; Последовательность символов, обеспечивающая возможность шифрования и дешифрования; Совокупность знаков, используемая для идентификации записей в файле и быстрого доступа к ней
Ключи сущ.
общ. город с 1979 в Российской Федерации, Камчатская обл., на р. Камчатка, у подножия Ключевской Сопки. 11,3 тыс. жителей 1992. Леспромхоз. Вулканологическая станция Института вулканологии Дальневосточного отделения РАН. Большой Энциклопедический словарь
ключ
: 8042 фразы в 220 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины49
SAP финансы3
Авиационная медицина3
Авиация64
Австралийское выражение1
Автоматика140
Автомобили230
Агрохимия1
Акустика раздел физики3
Альтернативное урегулирование споров1
Американское выражение не написание8
Артиллерия16
Архитектура8
Атомная и термоядерная энергетика1
Базы данных79
Банки и банковское дело9
Библиотечное дело7
Бизнес11
Биология5
Биотехнология1
Биохимия1
Борьба16
Ботаника4
Британское выражение не написание2
Бронетехника56
Бурение103
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Бытовая техника3
Велосипеды кроме спорта31
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность5
Вибромониторинг2
Водные ресурсы1
Водоснабжение1
Военный жаргон1
Военный термин127
Газоперерабатывающие заводы1
Геодезия4
Геология7
Геофизика1
Гидравлика1
Гидрология4
Горное дело66
Гостиничное дело6
Греческий язык3
Дактилоскопия5
Деревообработка3
Детали машин2
Дефектоскопия1
Дзюдо9
Дипломатия3
Дорожное дело1
Европейский банк реконструкции и развития4
Жаргон3
Железнодорожный транспорт55
Зенитная артиллерия2
Золотодобыча2
Зоотехния3
Зубная имплантология45
Идиоматическое выражение, фразеологизм7
Иммунология3
Инвестиции1
Иностранные дела1
Инструменты155
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных848
Информационные технологии283
Искусство4
История1
Кабели и кабельное производство2
Канадское выражение1
Карачаганак2
Карточные игры1
Каспий8
Квантовая механика1
Квантовая электроника2
Кинематограф4
Китайский язык1
Кожевенная промышленность3
Коммунальное хозяйство3
Компьютерная защита3
Компьютерные сети42
Компьютеры74
Конькобежный спорт1
Корпоративное управление4
Космонавтика15
Криптография90
Лесоводство7
Литература1
Логистика2
Майкрософт187
Макаров225
Маркетинг1
Математика20
Машиностроение179
Машины и механизмы6
Мебель1
Медицина7
Медицинская техника5
Металлургия8
Метеорология1
Механика45
Микроэлектроника2
Мобильная и сотовая связь3
Моликпак10
Морской термин28
Мостостроение8
Мотоциклы1
Музыка24
Навигация1
Налоги1
Нанотехнологии5
НАТО1
Научный термин3
Недвижимость1
Нейронные сети1
Неологизм1
Нефтегазовая техника89
Нефтепромысловый41
Нефть180
Нефть и газ71
Нотариальная практика1
Облачные технологии2
Обработка данных11
Образно8
Образование2
Общая лексика578
Океанология и океанография1
Оружие и оружейное производство12
Оружие массового поражения1
Охрана труда и техника безопасности9
Паблик рилейшнз10
Переносный смысл6
Пищевая промышленность4
Пожарное дело и системы пожаротушения16
Полиграфия3
Полимеры1
Политика3
Пословица2
Программирование191
Программное обеспечение2
Производство20
Промышленность3
Противовоздушная оборона2
Профсоюзы1
Прямой и переносный смысл1
Психолингвистика1
Психология4
Радио5
Радиолокация7
Радиотехника2
Разговорная лексика16
Редко3
Реклама8
Релейная защита и автоматика1
Религия5
Риторика3
Робототехника4
Россия1
Рыболовство промысловое1
Сахалин26
Сахалин А3
Сахалин Р1
Связь24
Сейсмология2
Сельское хозяйство2
Системы безопасности966
Скейтбординг1
Складское дело1
Сленг14
Снабжение1
Современное выражение1
Сокращение1
Социология2
Спорт5
Средства массовой информации182
Станки9
Статистика1
Стоматология11
Страхование2
Строительство219
Судостроение8
Текстильная промышленность1
Телеграфия19
Телекоммуникации209
Телефония20
Тенгизшевройл11
Теплотехника1
Техника677
Торговля2
Торпеды3
Транспорт315
Трубопроводы1
Туризм8
Упаковка6
Управление проектами3
Устаревшее6
Фантастика, фэнтези1
Физика2
Физиология1
Финансы6
Фотография8
Французский язык3
Футбол2
Хакерство3
Химия3
Хирургия1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Часовое дело1
Шахматы8
Экология3
Экономика24
Электричество3
Электроника239
Электротехника25
Электрохимия1
Энергетика9
Юридическая лексика6
Японский язык1
SAP20

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка