Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Киргизский Китайский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Таджикский Финский Французский Чешский Шведский Японский +

ясно как день ударения
общ.	as clear as day; plain as day; clear as noonday; as clear as daylight; as clear as noonday (kee46); as clear as day (Why can't you understand that, it's as clear as day!)
Игорь Миг	writing is on the wall; it's a safe bet that
посл.	as plain as the nose on your face
разг.	it's a no-brainer (VLZ_58)
ясно, как день
общ.	as clear as a day
посл.	as plain as the nose on a man's face (дословно: Так же очевидно, как нос-на лице)
ясный как день
общ.	in plain sight (Ivan Pisarev); clear as day (Ivan Pisarev); manifest (Ivan Pisarev); transparent (Ivan Pisarev); evident (Ivan Pisarev); easy to see (Ivan Pisarev); undeniable (Ivan Pisarev); in the open (Ivan Pisarev); obvious to all (Ivan Pisarev); conspicuous (Ivan Pisarev); unmistakably clear (Ivan Pisarev); plain as a pikestaff; as clear as daylight; crystal clear (Ivan Pisarev); obvious (Ivan Pisarev); raising no doubts (Ivan Pisarev); undoubted (Ivan Pisarev); unquestionable (Ivan Pisarev); pretty straightforward (Ivan Pisarev); uncontroversial (Ivan Pisarev); undisputed (Ivan Pisarev); incontrovertible (Ivan Pisarev); indisputable (Ivan Pisarev); incontestable (Ivan Pisarev); as clear as crystal; as plain as the nose on one's face; as sure as eggs are eggs; clear as crystal; plain as the nose on one's face; sure as eggs are eggs
Игорь Миг	unconcealed; unavoidably obvious
Макаров.	as plain as a pikestaff; as plain as daylight; as plain as the day; as plain as the nose on your face; as plain as the sun at noonday
ясно как божий день
общ.	clear as daylight (Сomandor)
ясный светлый, как день
общ.	as bright as day; bright as day
ясно как божий день
идиом.	as clear as day (Баян)
перен.	it is as clear as noonday
ясно как белый день
посл.	clear as the sun at noonday
ясно как 6елый день
посл.	as plain as the nose on a man's face

ясно как день : 43 фразы в 8 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	9
Макаров	1
Образно	1
Общая лексика	27
Поговорка	2
Пословица	1
Разговорная лексика	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1