Русский ⇄ Английский Арабский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Китайский Китайский Китайский упрощённый Корейский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

эффектно нареч. ударения
общ.	with a flourish (Telecaster); with flair (Liv Bliss); in style (Taras); eye-catchingly (boggler); striking effect (to striking effect VLZ_58); with great panache (He snowboarded with great panache. VLZ_58); dramatic (Vadim Rouminsky); memorably (sometimes works Tanya Gesse); showily; spectacularly; strikingly
горн.	dramatically
сл.	with a bang (VLZ_58)
эмоц.	tellingly
эффектный прил.
общ.	spectacular (making a great show or display • a spectacular performance); showy; glamorous; glamour; viewy; flossy; pompous; spicy; telling; flossie; eye-catching (Anglophile); flashy (Anglophile); articulate (Ista); striking (SirReal); gorgeous; chic; cheesy; sharp (CLOTHES attractive and fashionable SYN smart British English: Comment by Liv Bliss: I've also heard it used, in this very meaning, by AmE speakers. • Tod looked really sharp in his tux. a sharp suit. LDOCE Alexander Demidov); dressy; actable; strong (suburbian); dramatic (Vadim Rouminsky); picturesque (Olya34); exciting (Mr. Wolf); punchy (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П); bombshell (MichaelBurov)
Gruzovik	effective; impressive
Игорь Миг	posh; impactful
амер.	attractive (о внешности Val_Ships)
архит.	snazzy
баск.	posterizing (george serebryakov)
бизн.	glamor
комп.граф.	slick (slick prototype — эффектный прототип Alex_Odeychuk)
Майкр.	high-impact (Having a strong effect or influence)
одеж.	statement (о детали в одежде Nannet); dressy (Sergei Aprelikov)
перен.	vibrant (ART Vancouver)
разг.	spicey; razzle-dazzle (напр., о презентации, рекламе, речи Ремедиос_П)
сл.	wowable (calientepollas)
фото.	punchy (характеристики цветного изображения Yuriy.V)
хок.	highlight-reel (Это словосочетание популярно у североамериканских журналистов. VLZ_58); crafty (Kucherov's crafty shootout tally VLZ_58)
эффектным прил.
амер.	with a flourish (ударом; He finished his round with a flourish by sinking a long putt at the 18th hole. Val_Ships)

эффектно : 143 фразы в 30 тематиках

Авиация	1
Американское выражение не написание	10
Архитектура	1
Бизнес	2
Бокс	1
Британское выражение не написание	1
Дипломатия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Иронично	1
Кинематограф	3
Косметика и косметология	1
Литература	1
Макаров	18
Маркетинг	2
Музыка	1
Общая лексика	63
Программирование	1
Разговорная лексика	4
Реклама	1
Риторика	2
Сленг	2
Спорт	4
Средства массовой информации	8
Теннис	1
Техника	1
Туризм	1
Фотография	2
Французский язык	1
Хоккей с шайбой	1
Шахматы	5