 |
| экспертиза: 1443 фразы в 110 тематиках |
| Авиационная медицина | 11 |
| Авиация | 13 |
| Автоматика | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Английский язык | 1 |
| Аудит | 1 |
| Бизнес | 26 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бурение | 4 |
| Ветеринария | 4 |
| Виноделие | 1 |
| Внешняя торговля | 2 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военный термин | 8 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Генетика | 5 |
| География | 3 |
| Геология | 2 |
| Горное дело | 5 |
| Дипломатия | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 25 |
| Европейский Союз | 1 |
| Живопись | 1 |
| Животноводство | 1 |
| Здравоохранение | 1 |
| Золотодобыча | 1 |
| Инвестиции | 9 |
| Информационные технологии | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспий | 13 |
| Клинические исследования | 7 |
| Компьютеры | 1 |
| Контекстуальное значение | 3 |
| Контроль качества и стандартизация | 7 |
| Космонавтика | 1 |
| Криминалистика | 30 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 13 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 61 |
| Медицинская техника | 2 |
| Международное право | 1 |
| Международные перевозки | 1 |
| Менеджмент | 2 |
| Металлургия | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 5 |
| Научный термин | 3 |
| Недвижимость | 1 |
| Нефтегазовая техника | 2 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 1 |
| Нефть | 5 |
| Нефть и газ | 44 |
| Нотариальная практика | 9 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 201 |
| Окружающая среда | 6 |
| Онкология | 2 |
| Операционные системы | 1 |
| Организация производства | 1 |
| Оружие массового поражения | 8 |
| Официальный стиль | 3 |
| Патенты | 215 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Политика | 4 |
| Полиция | 5 |
| Программирование | 18 |
| Программное обеспечение | 2 |
| Производство | 22 |
| Профсоюзы | 1 |
| Процессуальное право | 3 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 5 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 30 |
| Сахалин Р | 6 |
| Сахалин Ю | 1 |
| Сельское хозяйство | 4 |
| Системы безопасности | 17 |
| Сокращение | 1 |
| Социальное обеспечение | 2 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Статистика | 1 |
| Страхование | 12 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 8 |
| Судебная лексика | 2 |
| Судебная медицина | 5 |
| Таможенное дело | 1 |
| Телекоммуникации | 2 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Техника | 73 |
| Транспорт | 1 |
| Уголовное право | 5 |
| Управление проектами | 1 |
| Фармакология | 19 |
| Фармация и фармакология | 8 |
| Филателия | 1 |
| Филология | 2 |
| Философия | 1 |
| Финансы | 8 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Ценные бумаги | 2 |
| Экология | 18 |
| Экономика | 79 |
| Электроника | 8 |
| Энергетика | 74 |
| Юридическая лексика | 175 |
| Ядерная физика | 15 |