![]() |
| экспериментально | |
| общ. | experimentally |
| экспериментальный | |
| общ. | experimental; tentative; pilot |
| автомат. | observed |
| Макаров. | empirical; model; preproduction; underground |
|
экспериментальным : 3055 фраз в 164 тематиках |
| SAP технические термины | 2 |
| Авиационная медицина | 12 |
| Авиация | 66 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Автоматика | 41 |
| Автомобили | 12 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 2 |
| Аналитическая химия | 4 |
| Артиллерия | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Астрономия | 6 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 21 |
| Аэрогидродинамика | 67 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бизнес | 6 |
| Биология | 5 |
| Биотехнология | 2 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 1 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 3 |
| Ветеринария | 1 |
| Виноделие | 1 |
| Водные ресурсы | 4 |
| Водоснабжение | 2 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 501 |
| Газовые турбины | 5 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Геоботаника | 1 |
| Геология | 8 |
| Геофизика | 24 |
| Гидрология | 6 |
| Гидротехника | 3 |
| Горное дело | 10 |
| Дефектоскопия | 7 |
| Дипломатия | 1 |
| Дорожное дело | 3 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 4 |
| Естественные науки | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 5 |
| Животноводство | 1 |
| Иммунология | 11 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 1 |
| Информационные технологии | 18 |
| Кадры | 2 |
| Картография | 1 |
| Каспий | 2 |
| Квантовая электроника | 1 |
| Кинематограф | 5 |
| Клинические исследования | 18 |
| Компьютеры | 15 |
| Контроль качества и стандартизация | 27 |
| Корпоративное управление | 2 |
| Космонавтика | 234 |
| Космос | 144 |
| Кулинария | 1 |
| Лабораторное оборудование | 1 |
| Лазеры | 3 |
| Лесоводство | 2 |
| Лингвистика | 2 |
| Макаров | 141 |
| Математика | 71 |
| Машиностроение | 2 |
| Медико-биологические науки | 3 |
| Медицина | 113 |
| Менеджмент | 2 |
| Металлургия | 17 |
| Метеорология | 2 |
| Метрология | 7 |
| Механика | 6 |
| Микробиология | 1 |
| Морской термин | 33 |
| Нанотехнологии | 42 |
| НАТО | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 69 |
| Научный термин | 141 |
| Нейрохирургия | 1 |
| Нефтегазовая техника | 4 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
| Нефтепромысловый | 6 |
| Нефть | 26 |
| Нефть и газ | 11 |
| Обработка данных | 1 |
| Образование | 10 |
| Общая лексика | 94 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 2 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Организация производства | 2 |
| Оружие и оружейное производство | 5 |
| Оружие массового поражения | 11 |
| Парфюмерия | 3 |
| Патенты | 3 |
| Пищевая промышленность | 3 |
| Пластмассы | 3 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 2 |
| Полимеры | 8 |
| Политика | 6 |
| Программирование | 16 |
| Программное обеспечение | 7 |
| Производство | 3 |
| Противовоздушная оборона | 4 |
| Профессиональный жаргон | 1 |
| Психиатрия | 7 |
| Психология | 12 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Разговорная лексика | 2 |
| Ракетная техника | 24 |
| Реактивные двигатели | 1 |
| Реклама | 15 |
| Робототехника | 9 |
| Рыбоводство | 2 |
| Рыболовство промысловое | 4 |
| Сахалин Р | 1 |
| Сахалин Ю | 2 |
| Сварка | 1 |
| Сейсмология | 5 |
| Сельское хозяйство | 12 |
| Собирательно | 1 |
| Советский термин или реалия | 81 |
| Современное выражение | 1 |
| Социология | 1 |
| Союз-Аполлон | 14 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 27 |
| Станки | 1 |
| Страхование | 3 |
| Строительство | 27 |
| Судостроение | 1 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 6 |
| Тенгизшевройл | 4 |
| Теплотехника | 5 |
| Техника | 241 |
| Торпеды | 1 |
| Транспорт | 7 |
| Трибология | 2 |
| Упаковка | 4 |
| Условное обозначение | 2 |
| Фармакология | 4 |
| Фармация и фармакология | 7 |
| Физика | 16 |
| Физика высоких энергий | 13 |
| Философия | 2 |
| Финансы | 2 |
| Химия | 2 |
| Холодильная техника | 8 |
| Хроматография | 2 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Шахматы | 1 |
| Экология | 27 |
| Экономика | 28 |
| Электроника | 54 |
| Электротехника | 2 |
| Эндокринология | 1 |
| Энергетика | 114 |
| Юридическая лексика | 5 |
| Ядерная физика | 3 |
| Яхтенный спорт | 1 |