 |
| экипажа: 2599 фраз в 82 тематиках |
| Авиационная медицина | 79 |
| Авиация | 598 |
| Автомобили | 8 |
| Американское выражение не написание | 14 |
| Английский язык | 2 |
| Архаизм | 1 |
| Архитектура | 3 |
| Астрономия | 4 |
| Аэропорты и управление воздушным движением | 3 |
| Бизнес | 8 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 26 |
| Военная авиация | 2 |
| Военно-морской флот | 3 |
| Военный жаргон | 1 |
| Военный термин | 569 |
| Воздухоплавание | 8 |
| Всемирная торговая организация | 1 |
| Вульгаризм | 1 |
| Дипломатия | 4 |
| Дорожное дело | 3 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 3 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| История | 6 |
| Картография | 2 |
| Каспий | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Космонавтика | 502 |
| Космос | 2 |
| Лазеры | 1 |
| Логистика | 3 |
| Макаров | 94 |
| Математика | 3 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 35 |
| Метеорология | 4 |
| Морское право | 7 |
| Морской термин | 86 |
| Нанотехнологии | 12 |
| Народное выражение | 2 |
| НАСА | 1 |
| НАТО | 1 |
| Нефтепромысловый | 3 |
| Нефть | 2 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образно | 1 |
| Общая лексика | 253 |
| Подводные лодки | 3 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 5 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 1 |
| Полиция | 1 |
| Презрительно | 1 |
| Производство | 1 |
| Профессиональный жаргон | 4 |
| Профсоюзы | 15 |
| Радио | 1 |
| Разговорная лексика | 5 |
| Робототехника | 1 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 2 |
| Связь | 1 |
| Сленг | 5 |
| Союз-Аполлон | 42 |
| Спорт | 3 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 5 |
| Судостроение | 7 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Техника | 78 |
| Транспорт | 2 |
| Трудовое право | 1 |
| Туризм | 1 |
| Устаревшее | 2 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Французский язык | 4 |
| Хинди | 1 |
| Экономика | 8 |
| Электроника | 2 |
| Юридическая лексика | 15 |
| Яхтенный спорт | 3 |